ベトナムスケッチ > 2011年7月号

2011年7月号

「ラポティケア」で施術を受けてエッセンシャルオイルをゲット 「ラポティケア」で施術を受けてエッセンシャルオイルをゲット

在住者に人気のスパ「ラポティケア」。 2011年7月中は、「ルネッサンスボディマッサージ/Renaissance Bod…

「アナムQTスパ」に/バストケアメニューが新登場 「アナムQTスパ」に
バストケアメニューが新登場

 大型スパサロン「アナムQTスパ」に、「ジェナティック/GERnetic」製品を使用したバストアップトリートメント「バス…

『スケッチ』読者限定!/「ゴールデンロータス」5周年プロモ 『スケッチ』読者限定!
「ゴールデンロータス」5周年プロモ

開店5周年記念として、下記プロモーションを行う。ホーフアンギエップ通り店に限り、『スケッチ』を提示すると、フットマッサー…

「ガヤ」に「マロンゴ」の/エスプレッソマシンが入荷 「ガヤ」に「マロンゴ」の
エスプレッソマシンが入荷

自家焙煎のフランスコーヒーメーカー「Malongo/マロンゴ」のエスプレッソマシンが入荷した。全自動式と手動式があり、価…

「ショコラ」にバスソルト&マッサージソルトが入荷 「ショコラ」にバスソルト&マッサージソルトが入荷

洋服や雑貨などを販売する「ショコラ」。2011年7月初旬に、バリ島より、ナチュラルハーブを使ったバスソルトとマッサージソ…

「ココナッツヴァニラ」フレーバーの/「ククコーヒー」新発売 「ココナッツヴァニラ」フレーバーの
「ククコーヒー」新発売

コーヒーの栽培が盛んなラムドン(Lam Dong)省バオロック(Bao Loc)村で採れたコーヒー豆を、昔ながらの薪火焙…

「居酒屋くーろん」の冷凍餃子/「ハイマート」で販売を開始 「居酒屋くーろん」の冷凍餃子
「ハイマート」で販売を開始

「居酒屋くーろん」の冷凍餃子が、韓国系食材店「ハイマート/Himart」(9A Thi Sach St., Dist. …

「エアメコン」が/ホーチミン市~クイニョン線を運航開始 「エアメコン」が
ホーチミン市~クイニョン線を運航開始

ベトナムの民間航空会社「エアメコン」がホーチミン市~クイニョン(Qui Nhon)線を就航した。 毎日1便運航し、ホーチ…

「スマイルデンタル」の診療時間が変更に 「スマイルデンタル」の診療時間が変更に

日本人歯科医・歯科衛生士が常駐する予防歯科「スマイルデンタルセンター」。平日の診療時間が右記の通り変更となった。 Smi…

「インターナショナルSOS」の/心臓血管健康診断パッケージ 「インターナショナルSOS」の
心臓血管健康診断パッケージ

「インターナショナルSOSホーチミンクリニック」に、循環器系に重点を置いた健康診断が登場した。 循環器専門医、ギヨーム・…

「ファミリーメディカル」/日本人看護師の勤務時間が確定 「ファミリーメディカル」
日本人看護師の勤務時間が確定

 日本人看護師・松本明世(まつもとあきよ)さんの勤務時間が、月~土曜の9時~13時30分で確定した Family Med…

「ウェストコースト」の「スマイルアートコンテスト」受賞者決定 「ウェストコースト」の「スマイルアートコンテスト」受賞者決定

最優秀賞ターイ・グエン・タンさんの作品 「ウェストコーストインターナショナルデンタルクリニック」主催の「インターナショナ…

「D.M.A」のDJスクール生が/「ロッキーズナイト」を開催 「D.M.A」のDJスクール生が
「ロッキーズナイト」を開催

DJスクール「ディーエムエー」の生徒が、毎週金曜21時から「あらめぞん」でR&B中心のDJイベント「ロッキーズナイト」を…

メーター付きバイクタクシー/ホーチミン市内で営業開始 メーター付きバイクタクシー
ホーチミン市内で営業開始

 市内中心部で利用できる、メーター付きのバイクタクシー「ヴィナモートータクシー」が登場した。 メーター付きオートバイ全3…

交通渋滞解消のため/中心部での有料駐車を撤廃 交通渋滞解消のため
中心部での有料駐車を撤廃

2011年5月23日(月)より、交通渋滞を解消するため、下記6道路での有料駐車が禁止となった。 アレクサンドル・ドゥ・ロ…

2011年7月号 New Open! 2011年7月号 New Open!

☆たま弥/TAMAYA[日本料理] 住所:96 Dao Tan St., Ba Dinh Dist. 電話:(04) 3…

指揮者体験コーナーも人気トヨタコンサートツアー開催! 今月のベトナム国立交響楽団[VNSO] 指揮者体験コーナーも人気トヨタコンサートツアー開催!
今月のベトナム国立交響楽団[VNSO]

毎年、夏に開催され好評を博している「トヨタコンサート」。今年も、ハノイ、ハイフォン(Hai Phong、右記参照)、フエ…

移転情報 移転情報

在住日本人がよく利用する、下記の2店が移転した。 ル・マラケシュ/Le Marrakech 新住所:88 To Ngoc…

シーフードとベトナム伝統料理/旧市街の「マム」が15%OFF シーフードとベトナム伝統料理
旧市街の「マム」が15%OFF

モダンでありながら、エスニックテイストに溢れる「マム」。伝統的なベトナム料理、特にシーフードが新鮮でおいしいと評判の店だ…

「エリートフィットネス&スパ」/スパがいよいよ完成 「エリートフィットネス&スパ」
スパがいよいよ完成

高級フィットネスクラブ「エリートフィットネス」併設のスパが、営業開始。スパメニューは、「アロマセラピー/Aromathe…

「インターナショナルSOS」/心臓血管健康診断パッケージ 「インターナショナルSOS」
心臓血管健康診断パッケージ

日本人医師や看護師が常勤する「インターナショナルSOS ハノイクリニック」では、フォートン(Forton)循環器科医監督…

「エクスプローラーマップ」/2011年下半期版配布開始 「エクスプローラーマップ」
2011年下半期版配布開始

 買い物や食事などが割引になるクーポン付きの無料地図『ハノイエクスプローラー』最新版が配布を開始した。ハノイ市内のレスト…

バッグの「イパニマ」移転に伴うセール開催中 バッグの「イパニマ」移転に伴うセール開催中

上品なきらびやかさが可愛いと、日本人に絶大な人気を誇るバッグや財布のブランド「イパニマ」。ハントゥエン(Han Thuy…

学習塾「青葉セミナー」/夏期講習の申し込み開始 学習塾「青葉セミナー」
夏期講習の申し込み開始

学習塾「青葉セミナー」では、日本人学校の生徒を対象とした夏期講習を開講。2011年7月7日(木)より受付を開始する。 個…

焼肉「クローバー」7月のプロモーション 焼肉「クローバー」7月のプロモーション

気軽な雰囲気で焼肉を楽しめる「クローバー」。2011年7月中、次のプロモーションを展開する。 生ビール3杯注文で3杯目が…

焼肉「心」7月のプロモーション/セット注文でドリンク1杯進呈 焼肉「心」7月のプロモーション
セット注文でドリンク1杯進呈

手頃な価格で美味しい肉を食べられると評判の焼肉店「心」。20名まで利用できる個室も人気だ。 2011年7月中は、セットメ…

アートとシルバーの「ショップP」新商品が続々登場! アートとシルバーの「ショップP」新商品が続々登場!

プロパガンダアートやシルバーアクセサリーの「ショップ P」に、バラエティ豊かな新商品が登場した。人気セレクトショップ「パ…

「焼肉KATANA」プロモーション/焼酎ボトル&タクシー代進呈 「焼肉KATANA」プロモーション
焼酎ボトル&タクシー代進呈

東京三軒茶屋に本店を構える「焼肉KATANA」では2011年7月中、以下のプロモーションを行う。 夕食時に4名以上で来店…

「ソフィテルメトロポール」に/ニューシンガー登場 「ソフィテルメトロポール」に
ニューシンガー登場

「ソフィテルレジェンドメトロポールハノイ」1階の「ル・クラブ」は、コロニアルムード溢れるカフェ&バー。昼は「チョコレート…

夏の「モーヴェンピックホテル」は/お楽しみが盛りだくさん 夏の「モーヴェンピックホテル」は
お楽しみが盛りだくさん

コロニアル風の白い外観が美しい「モーヴェンピックホテルハノイ」では夏季期間、次のプロモーションを行っている。①2011年…

ホテル「メイ・ドゥ・ヴィル」/サマープロモーション開催中 ホテル「メイ・ドゥ・ヴィル」
サマープロモーション開催中

オペラハウス(Nha Hat Lon)の南エリアに建つホテル「メイ・ドゥ・ヴィル」。「デラックス/Deluxe」ルームの…

猛威を振るう風疹・はしか/予防接種で感染を防ごう 猛威を振るう風疹・はしか
予防接種で感染を防ごう

ここ数ヶ月、ハノイをはじめ、ベトナム各地で風疹やはしか(麻疹)が流行している。在住日本人の利用が多い「ファミリーメディカ…

ベトナム航空の日本語機内誌/『ヘリテイジ・ジャパン』夏号発行 ベトナム航空の日本語機内誌
『ヘリテイジ・ジャパン』夏号発行

 2011年1月に創刊された、ベトナム航空機内誌の日本語版『ヘリテイジ・ジャパン/Heritage Japan』。ディー…

ヤクルトがハノイでも気軽に飲めるように ヤクルトがハノイでも気軽に飲めるように

2007年9月にホーチミン市で販売を開始した「ヤクルト/Yakult」。ハノイでは、「シティマート/Citimart」な…

人口湖に浮かぶ静寂/竹林白馬寺(2006年) 人口湖に浮かぶ静寂
竹林白馬寺(2006年)

古都フエ(Hue)に住むベトナム人に「どこか、きれいな場所はないかな?」と尋ねると、誰もが口を揃えて言うだろう。「竹林白…

「ブティックホイアンリゾート」/特別パッケージが勢揃い 「ブティックホイアンリゾート」
特別パッケージが勢揃い

期間限定パッケージを提供中。目的に合わせて選んでみよう。 ゴルフパッケージ/Golf Package 540US$/3泊…

「パームガーデンリゾート」なら/お値打ちパッケージが満載 「パームガーデンリゾート」なら
お値打ちパッケージが満載

夏休みに向けて、ビーチやゴルフを満喫できる各種パッケージが勢揃い。右記以外にも、家族向けパッケージ「ファミリーホリデイズ…

旧家ステイをお手頃価格で/@「エンシェントハウス」 旧家ステイをお手頃価格で
@「エンシェントハウス」

築200年以上の古民家を改装し、その独特の雰囲気で人気の「エンシェントハウスリゾート」。2011年9月30日(金)まで、…

「リヴァービーチリゾート」が/今なら1泊63US$/1室~ 「リヴァービーチリゾート」が
今なら1泊63US$/1室~

クアダイ(Cua Dai)ビーチ近くの4つ星リゾート「リヴァービーチリゾート&レジデンスホイアン」では、2011年9月3…

「グリーンプラザホテル」今なら1泊76US$/1室 「グリーンプラザホテル」今なら1泊76US$/1室

ハン(Han)川沿いの4つ星ホテル「グリーンプラザホテルダナン」では、2011年10月30日(日)まで、プロモーションを…

4つ星「サンディービーチ」でロマンティックな休日を 4つ星「サンディービーチ」でロマンティックな休日を

恋人たちのロマンティックな休日を提案してくれる宿泊パッケージを、2011年12月20日(火)まで提供中。 ロマンティック…

お得な料金の5つ星ホテルなら「インペリアルホテル」へ お得な料金の5つ星ホテルなら「インペリアルホテル」へ

5つ星ホテル「インペリアルホテルフエ」では、2011年9月30日(金)まで、特別パッケージを提供している。 サマープロモ…

恋人と、または家族で!/「ラ・レジデンス」のプロモ情報 恋人と、または家族で!
「ラ・レジデンス」のプロモ情報

「ラ・レジデンス」では2011年12月20日(火)まで、次のプロモーションを実施中。 ロマンスヴァケーション Roman…

2011年7月号 New Open! 2011年7月号 New Open!

☆築地(インドチャイナリヴァーサイドタワーズ店)[日本料理] 住所:3F, Indochina Riverside To…

ベトナム料理店「ルーンヤー」に/デザートメニュー登場 ベトナム料理店「ルーンヤー」に
デザートメニュー登場

昔ながらのベトナム家庭料理が味わえると評判の、ホイアン(Hoi An)の「ルーンヤー」。この度、店内にデザートコーナーが…

「セラドンホテル」に日本人ゲストリレーション常駐 「セラドンホテル」に日本人ゲストリレーション常駐

5つ星ホテル「セラドンパレスフエ」では、2012年2月まで、日本人ゲストリレーションの仲野文貴(あやき)さんが常駐してい…

「ビッグCダナン」~ホイアン/定期シャトルバス運行開始 「ビッグCダナン」~ホイアン
定期シャトルバス運行開始

大型スーパーマーケット「ビッグCダナン」と、「旧ホイアンバスターミナル/Ben Xe Khach Hoi An Cu)を…

フエ王宮の北門近くにカフェが登場 フエ王宮の北門近くにカフェが登場

フエ(Hue)王宮の北門を入ってすぐの場所にあり、1000㎡の敷地を誇る「四方無事楼/Lau Tu Phuong Vo …

「サンディービーチリゾート」にベトナム料理店が新登場 「サンディービーチリゾート」にベトナム料理店が新登場

観光名所「五行山/Ngu Hanh Son」近くの「サンディービーチノンヌックリゾート」に、ベトナム料理店「ムーンライト…

「フラマ」にダイヴィングのインストラクター常駐 「フラマ」にダイヴィングのインストラクター常駐

「フラマリゾートダナン」内のダイヴショップ「ダイヴダナン」に、専属のインストラクター、クリスティーナ・スター(Chris…