ベトナムスケッチ > 2011年11月号

2011年11月号

「ライクスライフ」1周年記念/カラー&パーマが20%OFFに 「ライクスライフ」1周年記念
カラー&パーマが20%OFFに

2011年11月で開業1周年を迎えるヘアサロン「ライクスライフ」。これを記念して11月15日(火)~20日(日)の期間限…

教育の場としてのカフェだから/料理も接客も心配り抜群 ザ・ビストロ[カフェ] 教育の場としてのカフェだから料理も接客も心配り抜群
ザ・ビストロ[カフェ]

ピリ辛のソースで香ばしく焼き上げたチキンサテーのセット「アジアンライスコンボ」は、串代わりにレモングラスを使用するなど、…

11月中は時間限定で全メニュー/15%OFFに@「グロウ」 11月中は時間限定で全メニュー
15%OFFに@「グロウ」

ヘアスパに定評のある「グロウ」では、2011年11月中の11~14時に限り、全メニューが15%割引となる。この機会をお見…

「KLスパ」は今がお得!/日本人は全メニュー40%OFF 「KLスパ」は今がお得!
日本人は全メニュー40%OFF

タンハイロンホテル内にある「KLスパ」では2011年11月中、日本人のみ全トリートメントが40%OFFとなるプロモーショ…

お詫びと訂正 お詫びと訂正

本誌2011年9月号p.94掲載の記事「サミーホテルでハネムーン」に誤りがありました。次の通り訂正いたします。 「ハネム…

「シックスセンシズニンヴァンベイ」/在住者なら1泊2日280US$ 「シックスセンシズニンヴァンベイ」
在住者なら1泊2日280US$

「シックスセンシズニンヴァンベイ」が今なら280US$++/1泊2日。ヒルトップヴィラ利用で、朝食、カムラン(Cam R…

「アナマンダラニャチャン」で/在住者は1泊1室188US$ 「アナマンダラニャチャン」で
在住者は1泊1室188US$

「エヴァソンアナマンダラニャチャン」では、188US$++/1泊2日でガーデンヴュールーム利用、朝食、カムラン(Cam …

個人予約でお得に泊まろう!/@「サンライズニャチャン」 個人予約でお得に泊まろう!
@「サンライズニャチャン」

ニャチャン(Nha Trang)の海沿いに建つ、コロニアル調デザインの5つ星ホテル「サンライズニャチャンビーチホテル&ス…

No.011 Phu Quoc Nostalgia/Ohike Naoto No.011 Phu Quoc Nostalgia
Ohike Naoto

写真・文/大池直人 おおいけなおと フリーカメラマン。1968年生まれ。東京での活動を経て、2004年ホーチミン市へ。本…

「ファーストインプレッション」が/5%OFF、会員は20%OFF! 「ファーストインプレッション」が
5%OFF、会員は20%OFF!

エステ「ロサブランカ」では2011年11月中の午前中に限り、ニキビの改善や、毛穴の黒ずみを取り除くのに効果的な「ファース…

「アナムQTスパ」が/ゴーヴァンナム通りへ移転 「アナムQTスパ」が
ゴーヴァンナム通りへ移転

「アナムQTスパ」が2011年10月12日(水)に、下記住所へ移転。11月24日(木)まで、全メニューが30%OFFとな…

「スマイルデンタル」1周年記念/来院者に歯ブラシをプレゼント 「スマイルデンタル」1周年記念
来院者に歯ブラシをプレゼント

2011年11月でオープン1周年を迎える「スマイルデンタルセンター」。これを記念して11月1日(火)より、治療を受けると…

「ベストウェスタンダラット」の/ハネムーンパッケージ 「ベストウェスタンダラット」の
ハネムーンパッケージ

スアンフーン(Xuan Huong)湖を望む3つ星「ベストウェスタンダラットプラザホテル」では、「ハネムーンパッケージ/…

ロマンティックで新婚気分/@「インペリアルホテルフエ」 ロマンティックで新婚気分
@「インペリアルホテルフエ」

フエの5つ星ホテル「インペリアルホテルフエ」では、「ハネムーンパッケージ/Honeymoon Package」(229U…

「ナースパ」でリラックス/各種ラグジュアリーパッケージ 「ナースパ」でリラックス
各種ラグジュアリーパッケージ

ホイアン(Hoi An)市内に9店舗を構える「ナースパ」では、6種類のパッケージメニューを用意。「パッケージ1」(49U…

2011年11月5日より/ホーチミン廟が再開 2011年11月5日より
ホーチミン廟が再開

ベトナム全土から多くの人びとが訪れるホーチミン廟。2011年9月5日(月)から定期メンテナンスのため休館していたが、11…

11/20は「先生の日」/感謝の気持ちを伝えよう 11/20は「先生の日」
感謝の気持ちを伝えよう

2011年11月20日(日)は、「先生の日/Ngay Nha Giao Viet Nam」。ベトナムでは、日頃の感謝の気…

越南写真倶楽部/第5回「グループ写真展開催」 越南写真倶楽部
第5回「グループ写真展開催」

ハノイ在住者を中心に2006年に発足した「越南写真倶楽部」。「ベトナムの力」をテーマに下記日程で写真展を開催する。 メン…

「サクラハンドメイド」が/アウチエウ通りへ移転  「サクラハンドメイド」が
アウチエウ通りへ移転 

温かみのある手作り雑貨や洋服が人気の「サクラハンドメイド」が移転。ハノイ大教会(Nha Tho Lon)に近い立地で、観…

贅を尽くした空間で非日常的なひとときを クオヴァディスレストラン[フュージョン料理] 贅を尽くした空間で非日常的なひとときを
クオヴァディスレストラン[フュージョン料理]

デザインから美容まで多彩な才能を発揮するオーナーが作り上げた、大人の空間「クオヴァディス」。重厚な家具と豪華な音響設備は…

観光にビジネスに自慢の朝食でパワーアップ ベストウェスタンダラットプラザホテル[ホテル] 観光にビジネスに自慢の朝食でパワーアップ
ベストウェスタンダラットプラザホテル[ホテル]

ダラット(Da Lat)は、避暑地として知られるベトナム中部高原の町。その中心部、スアンフーン(Xuan Huong)湖…

「ナオミデンタル」のクリーニング/10月は15%、11月は10%OFF 「ナオミデンタル」のクリーニング
10月は15%、11月は10%OFF

日本人歯科医師が常勤する「ナオミデンタルクリニック」。歯のクリーニングと検診が2011年10月31日(月)まで15%OF…

「ロータスクリニック」で/乳幼児の健診&歯科検診を実施 「ロータスクリニック」で
乳幼児の健診&歯科検診を実施

月に1度、乳幼児健診と歯科検診を「ロータスクリニック」で同時に受けられるようになった。乳幼児健診は同クリニックの河野寿医…

「ファミリーメディカル」に/最新型の大型救急車が登場 「ファミリーメディカル」に
最新型の大型救急車が登場

人工呼吸器システムや心臓モニター、酸素ボンベ、自動心臓マッサージシステムを搭載したカナダ製大型救急車が新たに導入された。…

「ホイアンリバーサイド」の/スパ利用し放題パッケージ 「ホイアンリバーサイド」の
スパ利用し放題パッケージ

ホイアン(Hoi An)のトゥボン(Tu Bon)川沿いの「ホイアンリバーサイドリゾート&スパ」では、「3Dアンリミテッ…

「サンディービーチリゾート」で/ホイアン観光付きパッケージ 「サンディービーチリゾート」で
ホイアン観光付きパッケージ

4つ星リゾート「サンディービーチノンヌオックリゾート」では、「ロマンティックインダルジェンスパッケージ/Romantic…

「ミアリゾート」のオープンプロモ/2連泊で1泊分が無料 「ミアリゾート」のオープンプロモ
2連泊で1泊分が無料

ニャチャン(Nha Trang)中心部とカムラン(Cam Ranh)空港の間に、「ミアリゾート」が新登場。各種アクティビ…

ライヴと和食の居酒屋「ろ」/11月のライヴスケジュール  ライヴと和食の居酒屋「ろ」
11月のライヴスケジュール 

音楽ライヴを楽しめる居酒屋「ろ」。2011年11月からは、次の音楽が演奏される予定。 ①水・日曜:ベトナム民族楽器、②土…

本格お好み焼きの「家門」/5周年記念でビールプレゼント! 本格お好み焼きの「家門」
5周年記念でビールプレゼント!

広島出身のオーナーが手がける本格お好み焼きや鉄板焼きが人気の「家門」が、開店5周年を迎えた。これを記念して2011年11…

「ドンズ」に新メニューが続々登場/全品10%OFFの読者割引も! 「ドンズ」に新メニューが続々登場
全品10%OFFの読者割引も!

ベトナム料理のテイストを加味した創作西欧料理が楽しめる「ドンズ」に、秋冬の新セットメニューが登場。2011年11月中は『…

「らあ麺ドラゴン」で/本格中華「八宝鍋巴」が大人気! 「らあ麺ドラゴン」で
本格中華「八宝鍋巴」が大人気!

台湾人シェフ陳さんが腕をふるう本格中華料理が人気の「らあ麺ドラゴン」。中でも「純米おこげ鍋焼きあんかけ」(7万8000V…

中小企業向けITサポートのプロ/「フォーバル」がベトナム進出! 中小企業向けITサポートのプロ
「フォーバル」がベトナム進出!

ジャスダック(JASDAQ)上場IT企業の「フォーバル」。2010年にベトナム商工会議所の日本視察ツアーを3度受託するな…

日本企業のPRの場/フジテレビが新サイトを開設 日本企業のPRの場
フジテレビが新サイトを開設

日本企業の活動・技術・製品・サービスを発信するため、日本のフジテレビがベトナムの国営通信社と連携し、ウェブサイト「キャッ…

「カーゴクラブ」の新メニュー/テイクアウトもお得 「カーゴクラブ」の新メニュー
テイクアウトもお得

「ザ・カーゴクラブ」に、ドーナツと、マフィン6種類(チョコ、グリーンティー、アーモンド、バナナ、クランベリー、レーズン)…

ブティック「パピヨンノワール」で、/シルクペインティング体験 ブティック「パピヨンノワール」で、
シルクペインティング体験

シルク製品を取り扱うホイアン(Hoi An)のブティック「パピヨンノワール」では、シルクペインティング教室を開催。9時~…

在住日本人は1泊1室65US$~/@「ライフリゾート」 在住日本人は1泊1室65US$~
@「ライフリゾート」

ライフリゾート運営の各ホテルで、在住日本人向けに特別プロモーションを実施する。 クイニョン(Quy Nhon)の「ライフ…

11月の「エスペランサ」は/生ビール1杯100円等お得満載 11月の「エスペランサ」は
生ビール1杯100円等お得満載

日本語の堪能な女性オーナーが経営し、カジュアルな雰囲気で人気を集めているバー「エスペランサ」。2011年11月中、次のプ…

沖縄料理の「シン」11/15まで/会計から10%OFF! 沖縄料理の「シン」11/15まで
会計から10%OFF!

ハノイ初の沖縄料理店「シン」では、2011年11月1日(火)~15日(火)の期間に来店すると、会計から10%OFFとなる…

サービスアパート「ジャナガーデン」に/単身者向け1LDKが登場 サービスアパート「ジャナガーデン」に
単身者向け1LDKが登場

優れたサービスと心地よい環境の「ジャナガーデン」に、2011年11月より単身者向けの1LDKが新登場する。日本語を話せる…

ディンチャム会から繋がる輪/工業団地同士の連携を目指して ディンチャム会から繋がる輪
工業団地同士の連携を目指して

バックザン(Bac Giang)省のディンチャム(Dinh Tram)工業団地には、約8社の日系企業が入居する。「日本人…

オープンエアのバーベキュー店/夜はリゾート感あふれる空間に変身 シェスアン[バーベキュー] オープンエアのバーベキュー店夜はリゾート感あふれる空間に変身
シェスアン[バーベキュー]

壁のない倉庫のような空間にトタン屋根。それでいて木の温もりを感じさせるどっしりした椅子や、金魚が泳ぐコンクリート製のテー…

「アオザイツアー日本語デスク」/ドンコイ通りへ移転 「アオザイツアー日本語デスク」
ドンコイ通りへ移転

航空券手配や旅の相談にのってくれる「アオザイツアー日本語デスク」が2011年10月1日(土)より、下記住所へ移転した。 …

ホームページ制作・メンテナンスは/「ウェブスター」で! ホームページ制作・メンテナンスは
「ウェブスター」で!

企業ホームページの制作やメンテナンスを行う「ウェブスターベトナム」が、無料相談「ウェブサイトの見直しセール」を実施中。「…

「T.C タオ」が「i Book」など/パソコン20%OFFでご奉仕! 「T.C タオ」が「i Book」など
パソコン20%OFFでご奉仕!

アップルモバイルPC「iBook G4」(CPU: Power PC G4、HDD:60GB、メモリー:768Mb、65…

レンタカーの「サザンクルーザー」/1年契約で初月料金10%OFF! レンタカーの「サザンクルーザー」
1年契約で初月料金10%OFF!

レンタカーの「サザンクルーザー」では、2011年11月中、1年契約をすると初月料金を10%割引してくれる。 Southe…

セットランチが16万VND/「アルフレスコズ」が移転予定 セットランチが16万VND
「アルフレスコズ」が移転予定

ホイアン(Hoi An)の西洋料理店「アルフレスコズ」では、10時半~14時半まで、セットランチを16万5000VND(…

3ヶ国料理とカラオケ完備/「VIPクラブ」で盛り上がろう 3ヶ国料理とカラオケ完備
「VIPクラブ」で盛り上がろう

「フラマリゾートダナン」内のレストラン「VIPクラブ」では、日本、西欧、アジア料理を堪能できる。「寿司ロール」18万VN…

4人以上で観賞OK/旧市街の民族音楽・舞踏ショー 4人以上で観賞OK
旧市街の民族音楽・舞踏ショー

ホイアン(Hoi An)旧市街の「ホイアンシアター」では、午前中までに4人以上が申し込むと、21時から伝統楽器の演奏や舞…

鉄板焼きの「じぇじぇもん」/1周年&リニューアル記念 鉄板焼きの「じぇじぇもん」
1周年&リニューアル記念

本格鉄板焼きが楽しめる「じぇじぇもん」が、1周年を迎えてリニューアル。これを記念して、「くじ引きキャンペーン」を実施する…

ハロン湾でプライベートナイト/クルーズ船が運行を開始 ハロン湾でプライベートナイト
クルーズ船が運行を開始

「ライフヘリテージリゾートハロンベイ」では、ハロン(Ha Long)湾を2人きりで満喫できる、1泊2日のナイトクルーズ船…