ベトナムスケッチガイドブックは現地発行の定番日本語フリーペーパー。観光情報、ニュース、ショッピング、レストラン、ホテル、エステ、現地ツアー、地図など情報満載！

大気汚染が拡大し、喉が痛くなったり気分が沈んだりするハノイ。 婦人会に所属するアロマセラピストに、ハノイ生活で効果的なア…

アボカドやマンゴー、イチゴなど、新鮮なフルーツや野菜をライスペーパーで巻いた春巻き「サマーセント／Summer Scen…

揚げたての天ぷら、飛騨牛のステーキ、しゃぶしゃぶ、すき焼きのコース料理を提供する。「スケッチを見た」と伝えると、「ステー…

2018年8月号 p.36掲載の「ハノイストリートフードフェスティバル／Hanoi Streetfood Festiva…

友達とカフェに行っても、あまり話さずに携帯ばかりいじっている人が多い現代。せっかくなら、みんなでワイワイ盛り上がれるボー…

食材の新鮮さ、メニューの豊富さが自慢の本格和食店。人気メニューは「寿司定食」（19万9500VND）や「天ぷらざるそば」…

360度全方向の3D空間でゲームが楽しめるVRゲーム機を3台設置した施設。2018年8月中のプレー料金は1グループ60分…

多くの日本人が訪れる人気のマッサージ店。「フットマッサージ」（60分15万VND～）のほか、無料の漢方薬の足湯なども提供…

本格的な日本の味を提供。異動が多い8月前後の飲み会、県人会などで利用しよう。店内も日本の雰囲気にこだわり、カウンター席や…

様々なセットメニューを用意した焼肉店 焼肉 焼肉ひかり Yakiniku Hikari 牛焼肉や牛タン塩焼肉、石焼ビビン…

6/9~16 NINH BINH ニンビン省で「ファムトリップ」開催 日系企業約10社が参加 ホアルー（Hoa Lu）王…

ベトナム全国　サークル一覧 サークル参加希望者は各自問い合わせを。また情報の掲載希望はこちらへ！ メール：support…

屋上バー付きのサービスアパートメントで 思い出に残る楽しいハノイ生活を満喫！ 日系管理のサービスで安心生活 サービスアパ…

語学研修、翻訳・通訳、人材紹介サービスを提供する企業施設「ナムチョウディヴェロップメント＆インヴェストメント」が教室数を…

ネイティブスピーカーが講師を務め、生徒は日本人と韓国人が中心の英会話スクール。レッスンは昼と夜の部があり、出席者のレベル…

2018年6月に22周年を迎えた、ベトナムの高級伝統料理を提供する「ナムフオン」。毎晩、ベトナム伝統音楽の演奏が行われる…

ホアンキエム（Hoan Kiem）区の中心部にあるホテル。客室数は58室。レストランや無料Wi-Fiがあり、出張者や観光…

ベトナムと日本の雑貨や食料品などの“いいもの”ばかりを集めた「ハノイ商店」。日本人向けのお土産や、日本食店とコラボした在…

欧州とアジアの料理の要素を融合させた「サーモンアボカドサラダ／Salmon Avocado Salad」（15万VND）…

クラシックデザインのおしゃれな内装が特徴で、1階にコンビニがある12階建てのアパートメント。1～3LDK、85～160㎡…

和食やベトナム料理はもう食べ飽きた！　という人は多いはず。 １度は訪れてほしいおすすめの各国レストランを婦人会メンバーが…

肌本来の美しさを引き出す美容サロン。「痩身」（初回60万VND）など、リンパマッサージを中心に施術する。スタッフへの指導…

エプソムソルトを含んだ水に体を浮かせ、感覚遮断で心と脳に真の休息を与える「フロートセッション／Float Session…

約1000冊の和書、和菓子、お茶を提供。和菓子は1個2万5000VND、大福は1個3万VND。店舗から5km以内は2万V…

店内はカジュアルな雰囲気で、スタッフの対応もフレンドリーなワインバー＆ビストロ。毎月第1月曜は、グラスワインの全種類が半…

シェフは全員インド出身で、北インド料理が専門。香辛料をすべてインドから輸入している。同店のおすすめは「海老のココナッツカ…

ベトナムに限らず、日本や台湾、香港でもブームになっているドリンクといえば、ミルクティーにタピオカを入れたバブルティーだろ…

看板メニューの「ブンチャー／Bun Cha」（14万VND）をはじめ、食材の安全性を重視したベトナム料理を提供する。メイ…

ネギと油焼き、チーズ焼きなど、様々なロブスター料理が土・日曜限定のディナービュッフェ（1人72万VND）で楽しめる。日替…

ハノイでの営業実績は10年以上。新鮮な食材を調理した様々な日本料理を提供する。日本語対応が可能でフレンドリーなスタッフも…

タトゥーを通じて個人の芸術性、表現力をアピールするイベント「ベトナムタトゥーエキスポ2018／Vietnam Tatoo…

しゃぶしゃぶのスープは昆布だし。自家製のごまダレとポン酢が付く。ごまダレは味噌を使ってコクを出し、肉との相性が抜群だ。キ…

福岡市中洲川端に本店がある和食店 日本料理 がね屋 Ganeya ベトナム店舗はダラットに続いてハノイが2店目。海鮮料理…

リータイトー（Ly Thai To）公園を出発し、旧市街などを走る「ハノイヘリテージマラソン2018／Hanoi Her…

5/13 HANOI 「イオンモールハイフォンレチャン」 プロジェクト起工式を開催 ハイフォン・レチャン区で「イオンモー…

日本で10年以上の店長経験がある林直矢さんが、焼肉店「牛角」キムマー店の店長に就任した。林さんは家族層の多い店舗での経験…

ベトナム全国　サークル一覧 サークル参加希望者は各自問い合わせを。また情報の掲載希望はこちらへ！ メール：support…

ハノイ市内の一等地ハイバーチュン区に建つ 利便性が高く豪華な造りのサービスアパート ハノイ生活をアクティヴに！ ハノイ市…

「ルーヴェンフットボールスクール」に、土・日曜クラスが登場した。土曜はカウザイ会場で幼稚園児は16時から、小学生は17時…

幼稚園児から中学生を対象としたホーチミン市のサッカースクール「アドバンスFC」がハノイで開校した。サッカーの技術だけでな…

毎年多くの人が押し寄せる、夏シーズン限定の「タイ湖ウォーターパーク」が開催中。ウォータースライダーやキッズプールなど、子…

肝炎や破傷風、狂犬病、日本脳炎など小児から大人まで対応可能な日系クリニックなので、まだ予防接種を行っていない人や接種を完…

サパ（Sa Pa）からベトナム最高峰のファンシーパン（Phan Xi Pang）山頂に向かうケーブルカー駅まで約10分で…

ベトナム各地の伝統料理が味わえる高級料理店「クラブ・ドゥ・ロリエンタル」。素材は安心と安全にこだわり、鮮度も厳しくチェッ…

薬を使用せず、手術も行わない関節の健診と治療を提供する。日本人医師が健診を行い、関節リウマチなどの予防に向けたアドバイス…

ホアンキエム湖から歩いて約5分のところにある、自然の雰囲気が溢れる洗練されたスパ。最新の設備を完備し、安全な成分の商品を…

アオザイをベトナムで作ると、約120万～420万VND（約6000～2万円）。 婦人会メンバーも仕立ててもらうことがあり…

1人ひとりに丁寧な採寸を行い、それぞれの型紙を作ってスーツやカッターシャツ、ワンピース、ドレス、会社やレストランの制服な…

ベトナム国立交響楽団は7月13日（金）に日越外交樹立45周年を記念した「トヨタ特別演奏会」を、ベトナム国立音楽アカデミー…

日本人が常駐し、良質なスーツを仕立ててくれる「ビスポークテーラーテーラート」。現在は夏のスーツ＆ジャケパンスタイルの応援…