ベトナムスケッチ > ベトナム北部

ベトナム北部

「青葉セミナー」で/漢字検定を受検しよう 「青葉セミナー」で
漢字検定を受検しよう

2015年6月13日(土)に、「青葉セミナー」で漢字検定が実施される。学校、年齢、国籍は問わず、誰でも10級~2級までの…

2015年4月号 NOW OPEN 2015年4月号 NOW OPEN

麺屋 男魂(メンヤ オトコダマシイ) [日本料理] 住所:1F, Somerset Hoa Binh, 106 Hoan…

自社の技術を世界へ発信!/産業イベントに参加しよう 自社の技術を世界へ発信!
産業イベントに参加しよう

2015年9月に2つの展示会が開催される。9月10日(木)~12日(土)は、プラスティック製造業の機器や技術を集めた「ベ…

「なごみデンタルクリニック」/開院1周年キャンペーン 「なごみデンタルクリニック」
開院1周年キャンペーン

2015年4月で開院1周年を迎える「なごみデンタルクリニック」では、4月1日(水)より、初診の人限定で先着20名に、歯科…

「ベトナム日本通運」が/「スターバックスコーヒー」とタイアップ! 「ベトナム日本通運」が
「スターバックスコーヒー」とタイアップ!

2015年5~6月中、「ベトナム日本通運」へ引越しを依頼、成約後、世界的コーヒーチェーン「スターバックスコーヒー/Sta…

「サシミBBQガーデン」で/お得なプロモーション実施中 「サシミBBQガーデン」で
お得なプロモーション実施中

2015年3月27日(金)~4月27日(月)の間、「サシミBBQガーデン」では、刺身や焼肉を楽しめる34万9000VND…

[PR]フランス人パティシエが作る絶品スイーツ本場仕込みのパティスリー「オードゥスール」 オードゥスール[フランス菓子&パン] [PR]フランス人パティシエが作る絶品スイーツ本場仕込みのパティスリー「オードゥスール」
オードゥスール[フランス菓子&パン]

フランス人パティシエ、シレン・ガリゲス氏の手がける「オードゥスール」。シレン氏は、スイス、イギリス、フランスの5つ星ホテ…

「サクラホテル2」がオープン、/格安で宿泊するなら今! 「サクラホテル2」がオープン、
格安で宿泊するなら今!

日系ビジネスホテルとして人気の高い「サクラホテル」が、コウザイ(Cau Giay)地区に2号館をオープン。1号館と同じく…

日本料理店「パクパク」で/仲間とビールを飲もう! 日本料理店「パクパク」で
仲間とビールを飲もう!

2015年4月に「パクパク」へ2~3名で来店すると、生ビールを1杯ずつサービス。さらに、4~9名でビール代が会計時に25…

本場のクレープを試すチャンス!/「ビニュウ」で10%OFF 本場のクレープを試すチャンス!
「ビニュウ」で10%OFF

そば粉を使った本場フランス・ブルターニュ地方のクレープが食べたくなったら「ビニュウ」へ。2015年4月中は、すべての会計…

4月中、JBAVカード提示で/ランチがお得!@焼肉「心」 4月中、JBAVカード提示で
ランチがお得!@焼肉「心」

2015年4月中、焼肉「心」では、会計時にJBAVカードを提示すると、ランチメニューが20%OFFになるキャンペーンを実…

お得なルームプラン&新メニュー/@「ソフィテルメトロポール」 お得なルームプラン&新メニュー
@「ソフィテルメトロポール」

5つ星ホテル「ソフィテルレジェンドメトロポール」では、2015年5月13日(水)~19日(火)まで、フランス式のアフタヌ…

タイの正月「ソンクラン」を/「サワディー」で祝おう! タイの正月「ソンクラン」を
「サワディー」で祝おう!

タイ料理の老舗「サワディーレストラン」では、2015年4月13日(月)に元旦を迎えるタイの新年を祝って、4月13日(月)…

英国ティーと最新ファッションが/「インターコンチネンタル」でコラボ 英国ティーと最新ファッションが
「インターコンチネンタル」でコラボ

2015年4月11日(土)、「インターコンチネンタルハノイウェストレイク」で、伝統的な英国式アフタヌーンティーとファッシ…

新メニュー8品が登場/@「ペペラプール」 新メニュー8品が登場
@「ペペラプール」

中華とイタリアンの「ペペラプール」に、新メニューが登場。「フォアグラソテー&鴨バーグ」(39万VND/約2230円)など…

タイ古式マッサージ「アットイーズ」/4月のプロモーションはこれ! タイ古式マッサージ「アットイーズ」
4月のプロモーションはこれ!

日本人運営のタイ古式マッサージ店「アットイーズマッサージ」が、平日限定でスタンプポイントが2倍になるプロモーションを実施…

グラミー賞受賞のアメリカ人指揮者らと夢のコラボなど、4月は大忙し! 今月のベトナム国立交響楽団[VNSO] グラミー賞受賞のアメリカ人指揮者らと夢のコラボなど、4月は大忙し!
今月のベトナム国立交響楽団[VNSO]

アメリカ人指揮者デイヴィッド・アラン・ミラー氏や、ピアニストのイリア・ラシュコフスキー氏を迎える第79回定期演奏会。映画…

「ジャパンビューティースタイル」/ 特製オールインワンジェル 「ジャパンビューティースタイル」
特製オールインワンジェル

フェイシャルや小顔矯正が評判の「ジャパンビューティースタイル」が、オリジナルのオールインワンゲル「リエイジ/Re:age…

「サクラスシ」ディナー時に/生ビール1杯プレゼント! 「サクラスシ」ディナー時に
生ビール1杯プレゼント!

2015年4月中、日本料理店「サクラスシ」では、ディナータイムに生ビール1杯を来店者全員に無料で提供する。 Sakura…

チャリティー音楽イベント/「国際ミュージックフェス」開催! チャリティー音楽イベント
「国際ミュージックフェス」開催!

世界70都市100公演を予定している「アンセムインターナショナルミュージックフェスティバル」がハノイで開催される。地元ベ…

JAL752便の利用者は/出発日に要注意! JAL752便の利用者は
出発日に要注意!

「日本航空/JAL」では、2015年3月29日(日)からの夏ダイヤ変更に伴い、ハノイ発成田行きJAL752便が23:55…

2名以上の来店で1品サービス/@焼肉「牛亭」 2名以上の来店で1品サービス
@焼肉「牛亭」

2015年4月中、焼肉の「牛亭」に2名以上で来店すると、豚肉の「バラトロ」1皿をプレゼント。この機会をお見逃しなく! 牛…

【ハノイ通信】ハノイならでは!? 中・東欧の料理を楽しもう 【ハノイ通信】ハノイならでは!? 中・東欧の料理を楽しもう

ハノイは、ほかの都市に比べて中・東欧地域の料理店数が多い。ほとんどがロシア&ウクライナ料理店で、どこもリーズナブルに本格…

「インターナショナルSOS」で/子宮頸がん検診実施 「インターナショナルSOS」で
子宮頸がん検診実施

「インターナショナルSOSハノイクリニック」では、女性向けに子宮頸がん検診を実施。20歳以上の女性の場合、日本では2年に…

ネット環境が悪くても日本のテレビを楽しもう/@「どこでもTV」 ネット環境が悪くても日本のテレビを楽しもう
@「どこでもTV」

インターネットを通じて日本の地上波テレビなどが視聴できる「どこでもTV」。「ピアツーピア/P2P」技術を採用し、ネット環…

翻訳&通訳の「はるか」が/大学生による通訳サービス開始 翻訳&通訳の「はるか」が
大学生による通訳サービス開始

翻訳&通訳サービスを提供する「はるか有限会社」が、「ボランティア通訳サービス」(学生・初級レベル)を開始した。ハノイ大学…

「ベトナムハウジング」が/「タイムズシティ」1LDKを取扱い開始 「ベトナムハウジング」が
「タイムズシティ」1LDKを取扱い開始

「ヴィンコムタイムズシティ/Vincom Times City」内のサービスアパートメントが、1LDKの入居を開始した。…

名店ハンターは夜の路地裏に集合絶品の鶏肉汁なしフォー フォーハイン[ベトナム料理] 名店ハンターは夜の路地裏に集合絶品の鶏肉汁なしフォー
フォーハイン[ベトナム料理]

撮影/アリシェル・シャリップ(Alisher Sharip) 狭く暗い路地を臆せず進めば、ずらりと並んだ鶏の手羽先がお出…

「ソフィテルプラザハノイ」に/新エグゼクティブシェフが着任 「ソフィテルプラザハノイ」に
新エグゼクティブシェフが着任

「ソフィテルプラザハノイ」では、エグゼクティブシェフに、カメロン・ガーディナー(Cameron Gardiner) 氏が…

「バジリコ」は赤・白ワインが/たったの5万VND~! 「バジリコ」は赤・白ワインが
たったの5万VND~!

ランチ10万VND(約560円)で和食、洋食、中華まで幅広くメニューが揃うイタリア料理店「バジリコ」。赤・白グラスワイン…

お手入れすればカビも怖くない使い心地のいいオリジナル雑貨 アン[革製品・衣服・雑貨] お手入れすればカビも怖くない使い心地のいいオリジナル雑貨
アン[革製品・衣服・雑貨]

撮影/アリシェル・シャリップ(Alisher Sharip) 「時代を経て味のあるものが好き」というオーナーのフオン(P…

シーフードバル「バール」で/ランチビュッフェ開催中! シーフードバル「バール」で
ランチビュッフェ開催中!

海鮮料理が味わえるバー「バール」がオープン。昼は刺身や洋食など、約20種類のメニューが並ぶランチビュッフェを開催する。大…

「牛角」が8万6000VND~の/ランチをスタート 「牛角」が8万6000VND~の
ランチをスタート

焼肉店「牛角」が8万6000VND(約480円)~のランチを開始。焼肉メニューは、牛切り落とし、カルビ、豚肉がセットにな…

自家製タレと肉と野菜のハーモニー在住韓国人も認める本場の焼き肉 ボンガ[韓国料理] 自家製タレと肉と野菜のハーモニー在住韓国人も認める本場の焼き肉
ボンガ[韓国料理]

撮影/アリシェル・シャリップ(Alisher Sharip) 韓国の伝統家屋をモチーフにした内装で、換気設備も整っている…

インテリアやアートの展示会/「ハノイデザイン・ドット・ナウ」 インテリアやアートの展示会
「ハノイデザイン・ドット・ナウ」

ベトナムの商品やグラフィックアート、インテリア、建築デザインにフォーカスした展示会「ハノイデザイン・ドット・ナウ」が開催…

「マイチャウ・エコロッジ」/4月の特別プロモーション 「マイチャウ・エコロッジ」
4月の特別プロモーション

ハノイ中心部から西へ約135km、車で約3時間半の山岳民族が住むエリアに建つ「マイチャウ・エコロッジ」。田園風景の中にあ…

「ハノイ・カルティベート・トーク14」内容変更のお知らせ 「ハノイ・カルティベート・トーク14」内容変更のお知らせ

2015年3月28日(土)に行われる「ハノイ・カルティベート・トーク14」の内容が、『スケッチ』3月号に記載されているも…

「ハノイ・クリエイターズ・クラブ」/第14回講演会のお知らせ 「ハノイ・クリエイターズ・クラブ」
第14回講演会のお知らせ

ハノイで活動するクリエーターが日々の活動を発信する「ハノイ・カルティベート・トーク」。第14回目は、本誌コラム「ヴィジュ…

2015年3月号 NOW OPEN 2015年3月号 NOW OPEN

だるま Daruma [日本料理] 住所:1F, Indochina Plaza Hanoi, 241 Xuan Thu…

2015年度はR・シュトラウスとラフマニノフで本格始動! 今月のベトナム国立交響楽団[VNSO] 2015年度はR・シュトラウスとラフマニノフで本格始動!
今月のベトナム国立交響楽団[VNSO]

本名徹次氏率いるVNSOの新シーズンは、オーボエの名手シュテファン・シッリ(Stefan Schilli)氏を迎え、故ホ…

「さくらまつり~2015年春の/花祭り~平和・協力・発展」開催 「さくらまつり~2015年春の
花祭り~平和・協力・発展」開催

ハロン(Ha Long)市内で、日越文化交流イベントが開催。「平和と春の祭典」と題し、さくらの苗木400本を贈呈予定で、…

「三井住友海上」ハノイ本店が/1/19より移転 「三井住友海上」ハノイ本店が
1/19より移転

損害保険会社の「三井住友海上ベトナム現地法人」が、2015年1月19日(月)より、下記住所へ移転した。電話番号の変更はな…

「日通」飲食店とのコラボで/「引越しキャンペーン」実施 「日通」飲食店とのコラボで
「引越しキャンペーン」実施

日本品質の引越しで好評の「ベトナム日本通運」が、飲食店のコラボレーションキャンペーンで嬉しいプレゼントを用意。キャンペー…

3月中は「ティエンターイホテル」/全室30%OFFキャンペーン 3月中は「ティエンターイホテル」
全室30%OFFキャンペーン

「ティエンターイホテル」が改装を終え、ソフトオープニングプロモーションを実施。2015年3月中は、全室30%OFFとなり…

タイ古式マッサージ「アットイーズ」の/平日限定プロモ タイ古式マッサージ「アットイーズ」の
平日限定プロモ

「アットイーズマッサージ」では、2015年3月の平日限定で2時間以上のマッサージを受けると、タイの「ノニ石けん」をプレゼ…

「侍マッサージ」に女性専用マッ/サージルームが登場 「侍マッサージ」に女性専用マッ
サージルームが登場

新藤式指圧ストレッチが好評の「侍マッサージ」に女性専用ルームが登場し、女性もより気軽に利用できるようになった。 さらに、…

[PR]ベトナムに恋したフランス人が作る ブルターニュ伝統のオリジナルクレープ店 ビニュウクレプリー[クレープレストラン] [PR]ベトナムに恋したフランス人が作る ブルターニュ伝統のオリジナルクレープ店
ビニュウクレプリー[クレープレストラン]

ブルターニュの伝統楽器の名前でもあるビニュウのはじまりは、2010年。オーナーのフランス人青年2人が旅行で訪れたベトナム…

日本人経営の美容室「テトテ」、/6歳以下の子どもはカット無料に 日本人経営の美容室「テトテ」、
6歳以下の子どもはカット無料に

2015年3月中、平日限定で6歳以下の子どもと一緒に来店し、大人が施術を受けると、子どものカット1人分が無料に。6歳以下…

「パネエヴィーノ」12周年記念/3月中は会計から15%OFF! 「パネエヴィーノ」12周年記念
3月中は会計から15%OFF!

21万VND(約1180円)のランチセットや、週末の子ども向けスペシャルセットが好評のイタリア料理店「パネエヴィーノ」が…

「シェラトンハノイホテル」が/フードカタログショッピングを開始 「シェラトンハノイホテル」が
フードカタログショッピングを開始

「シェラトンハノイホテル」が、2015年3月1日(日)より、同ホテルのシェフの味が自宅で楽しめる「フードカタログショッピ…