ベトナムスケッチ > ベトナムコラム

ベトナムコラム

ベトナムの今がよくわかる/ベトナムニュース解説10月号 ベトナムの今がよくわかる
ベトナムニュース解説10月号

「ポケモンGO」、 ベトナムでも大ブームに 2016年8月6日(土)、ベトナムでゲーム「ポケモンGO」の配信が始まった。…

こどもの学び舎/52早稲田大学サークルが訪問/一緒に折り紙で飛行機作り こどもの学び舎
52早稲田大学サークルが訪問
一緒に折り紙で飛行機作り

恵まれない子どもたちのサポートをしているストリートチルドレン友の会(FFSC)の8区ビンアン(Binh An)センターを…

#35	Nguyễn Văn Bình/グエンヴァンビン通り #35 Nguyễn Văn Bình
グエンヴァンビン通り

ベトナム全国の通りには、歴史上の出来事や重要人物の名前などがつけられている。よく耳にする通り名の意味や由来について紹介 …

ベトナムパペット劇場/良い米を育てるために /『田起こしと水やり』Vol.22 ベトナムパペット劇場
良い米を育てるために
『田起こしと水やり』Vol.22

農民の仕事を表現する演目 ベトナム人の生活の一部となっている農業は、たびたび民間芸術で取り上げられるテーマのひとつだ。 …

ベトナムふしぎ発見!/「照れる」から言葉にできない!?/「ありがとう」と「ごめんなさい」の“常識” ベトナムふしぎ発見!
「照れる」から言葉にできない!?
「ありがとう」と「ごめんなさい」の“常識”

お金を払うから、面目を失うから… 教育からして何かが違う エレベーターのボタンを押してもらう、混み合ったバスの車内でぶつ…

ベトナムの日本人/村山康文さん/フォトジャーナリスト ベトナムの日本人
村山康文さん
フォトジャーナリスト

文洋さんが教えてくれた「責任」 人生を背負う覚悟で、取材相手と向き合い続けたい 「文洋さんの背中をね、ずっと見てたいと思…

2016年9月号 サークルー覧/@北部 2016年9月号 サークルー覧
@北部

ベトナム全国 サークル一覧 サークル参加希望者は各自問い合わせを。また情報の掲載希望はこちらへ! メール:support…

こどもの学び舎/(51)新入生は元気いっぱい!/でもママが少し恋しいかな? こどもの学び舎
(51)新入生は元気いっぱい!
でもママが少し恋しいかな?

ホーチミン市内に7ヶ所ある能力開発センターでは、家庭の事情で幼稚園や公立小学校に通えない子どもたちに無料で授業を行ってい…

#34	Đường Sương Nguyệt Anh/スオングエットアイン通り #34 Đường Sương Nguyệt Anh
スオングエットアイン通り

ベトナム全国の通りには、歴史上の出来事や重要人物の名前などがつけられている。よく耳にする通り名の意味や由来について紹介 …

メディカルトーク おいしい飲食の後の辛~い腹痛、下痢…/暑い時期は特に、「感染性胃腸炎」に気をつけて! メディカルトーク おいしい飲食の後の辛~い腹痛、下痢…
暑い時期は特に、「感染性胃腸炎」に気をつけて!

症例 47歳男性が夕食に海鮮スープと刺身を食べた未明から嘔吐2回、水様便10回と腹痛があり受診。体温37.2℃、下腹部の…

ベトナムパペット劇場/水牛同士の熱い決戦に /手に汗握る「闘牛」Vol.21 ベトナムパペット劇場
水牛同士の熱い決戦に
手に汗握る「闘牛」Vol.21

水牛の互角の戦いに白熱! 「闘牛」は、ハイフォン(Hai Phong)ドーソン(Do Son)区の有名な祭を再現した演目…

ベトナムふしぎ発見!/結果がどうであれ楽観的!/ベトナムはあらゆる世界ランキングの常連 ベトナムふしぎ発見!
結果がどうであれ楽観的!
ベトナムはあらゆる世界ランキングの常連

好物はビールと即席麺! “性”を最もググるもネットは激遅 ベトナムは「美しいビーチ」など旅行ランキングによく登場する一方…

ベトナムの日本人/増田 悠さん/「ぺぺラプール」オーナー兼シェフ ベトナムの日本人
増田 悠さん
「ぺぺラプール」オーナー兼シェフ

子どもたちの可能性を広げるために店を持った 人生を大きく変えたボランティアでの出会い タイ(Tay)湖を望むレストラン「…

スケッチリポート/ハノイたべもの/研究会@ハノイ スケッチリポート
ハノイたべもの
研究会@ハノイ

たべもの研究会、通称「たべ研」は、毎回テーマとなる食材を決め、その使い方などについて「研究」する同好会だ。この日のテーマ…

人生相談29屋にきけ! フォ!!!! /第23回 人生相談29屋にきけ! フォ!!!!
第23回

29屋(にくや) 食材&弁当屋の店主。本業の傍ら、かつては「愛と勇気とほんの少しのお金」など本誌人気コラムを担当。本コー…

すぐウマby ちぇり5品目/うどん好きに捧ぐ! 冷やし&焼きバインカン すぐウマby ちぇり5品目
うどん好きに捧ぐ! 冷やし&焼きバインカン

ベトナムには、フォー以外にも魅力的な麺がいっぱい! 中でも、タピオカや小麦、米から作られる「バインカン/Banh Can…

ベトナムの今がよくわかる/ベトナムニュース解説8月号 ベトナムの今がよくわかる
ベトナムニュース解説8月号

ハノイでバイク禁止計画、 「その後」の移動手段は? 2025年に中心部でのバイク利用禁止を検討しているハノイ。早晩やらね…

ホーチミン市「ほなけんど」/徳島県人会@ホーチミン市 ホーチミン市「ほなけんど」
徳島県人会@ホーチミン市

発足は2015年6月。サークル名の「ほなけんど」とは阿波弁で「だけど」の意味。命名の理由を「愛着をもってもらい、県人会を…

人生相談29屋にきけ! フォ!!!! /第22回 人生相談29屋にきけ! フォ!!!!
第22回

29屋(にくや) 食材&弁当屋の店主。本業の傍ら、かつては「愛と勇気とほんの少しのお金」など本誌人気コラムを担当。本コー…

酒ツマ byダンディー5品目/茹で野菜のやみつきヌックマムソース 酒ツマ byダンディー5品目
茹で野菜のやみつきヌックマムソース

家庭料理「コークエット/Kho Quet」をヒントにした、茹で野菜を楽しく味わう一品。「クエット/Quet」は日本語で「…

ベトナムの今がよくわかる/ベトナムニュース解説8月号 ベトナムの今がよくわかる
ベトナムニュース解説8月号

大気汚染対策、2020年までの国家行動計画を承認 首相は、2020年までの大気の質管理に関する国家行動計画、2025年ま…

こどもの学び舎/㊿待ちに待った夏休み到来!/センターでの過ごし方は? こどもの学び舎
㊿待ちに待った夏休み到来!
センターでの過ごし方は?

「勉強しなくていいから、夏休みが大好きー!」と、にこにこ笑顔で話すのは小学1年生のリン(Linh)ちゃん。里親制度を利用…

メディカルトーク 歯ぎしりや、食いしばりによる歯の損傷/歯痛、頭痛の元にもなる「咬合性外傷」って? メディカルトーク 歯ぎしりや、食いしばりによる歯の損傷
歯痛、頭痛の元にもなる「咬合性外傷」って?

症例 日本の歯科医院で、定期検診のたびに食いしばりによる歯のすり減りを指摘されていたが放置していた43歳の男性。最近なん…

#33	Đường Tú Xương/トゥースオン通り #33 Đường Tú Xương
トゥースオン通り

ベトナム全国の通りには、歴史上の出来事や重要人物の名前などがつけられている。よく耳にする通り名の意味や由来について紹介 …

ベトナムパペット劇場/農民の雨季の楽しみ♪ /「カエル釣り」Vol.20 ベトナムパペット劇場
農民の雨季の楽しみ♪
「カエル釣り」Vol.20

釣れたかと思いきや、まさかの… 雨季になると、農村ではよく食用にカエルを釣る。物語は、そんな時期を象徴する花、蓮の咲く池…

ベトナムふしぎ発見!/蓮は「国花」、しゃがむのは「国座」!/ベトナム人の最も快適な座り方 ベトナムふしぎ発見!
蓮は「国花」、しゃがむのは「国座」!
ベトナム人の最も快適な座り方

背筋を伸ばしてしゃがむのは農村社会の常識!? 農村社会が基盤のベトナムでは、茅葺き屋根に土壁の家で大家族と暮らし、食事時…

ベトナムの日本人/とも/メイド ベトナムの日本人
とも
メイド

人との関わりを避けて生きてきた私が、周りに支えられている。 真っ白なハートでメイド修行を絶賛継続中! 「出身はキラキラ☆…

人生相談29屋にきけ! フォ!!!! /第21回 人生相談29屋にきけ! フォ!!!!
第21回

29屋(にくや) 食材&弁当屋の店主。本業の傍ら、かつては「愛と勇気とほんの少しのお金」など本誌人気コラムを担当。本コー…

すぐウマby ちぇり5品目/厚揚げのレモングラスあんかけ&だしうどん すぐウマby ちぇり5品目
厚揚げのレモングラスあんかけ&だしうどん

和風ダシと柑橘類はおいしいけれど、酸味によりバランスが難しい組み合わせでもあります。でも、酸味が強くなく香りが上手に活き…

ベトナムの今がよくわかる/ベトナムニュース解説7月号 ベトナムの今がよくわかる
ベトナムニュース解説7月号

伝統型小売の優勢続く近代型も2桁成長 市場調査会社カンターワールドパネル(Kantar Worldpanel)の2015…

こどもの学び舎/㊾日本人ボランティアが FFSCの活動をサポート! こどもの学び舎
㊾日本人ボランティアが FFSCの活動をサポート!

恵まれない子ども達をサポートするストリートチルドレン友の会では、日本人ボランティアが活躍中。来越当初からボランティアに興…

#32	Đường An Dương Vương /アンズオンヴオン通り #32 Đường An Dương Vương
アンズオンヴオン通り

ベトナム全国の通りには、歴史上の出来事や重要人物の名前などがつけられている。よく耳にする通り名の意味や由来について紹介 …

メディカルトーク 第123 回/都市部でも遭遇する可能性あり ヘビに噛まれた時はどうしたらいいの? メディカルトーク 第123 回
都市部でも遭遇する可能性あり ヘビに噛まれた時はどうしたらいいの?

症例 都市部の日系企業で働くベトナム人女性が、社員寮の自室で夜寝ている際に、ヘビに咬まれる。すぐに病院に搬送されて血清を…

スケッチリポート/フラメンコ@ハノイ スケッチリポート
フラメンコ@ハノイ

秘めた情熱を解放して 優雅で大胆に踊ってみよう ロングスカートをまとって、フラメンコ用のヒール靴に履き替えるメンバーは、…

ベトナムパペット劇場/実は複雑な仕掛けを使った劇 /「アヒルを捕まえるキツネ」  Vol.19 ベトナムパペット劇場
実は複雑な仕掛けを使った劇
「アヒルを捕まえるキツネ」 Vol.19

農夫婦のドタバタな1日を再現 舞台はベトナムの農村によくある池。黄色や青のアヒルたちが竹幕の裏から出てくると、続いてアヒ…

ベトナムふしぎ発見!/「働かせるくらならお金をあげる!」 /学生アルバイトが意外と少ない理由 ベトナムふしぎ発見!
「働かせるくらならお金をあげる!」
学生アルバイトが意外と少ない理由

人気ナンバーワンは家庭教師 でもバイトする学生は2割以下 2015年のアルバイト関する調査によると、18~22歳のベトナ…

ベトナムの日本人/須田卓哉さん/ベトナム弓道クラブアドバイザー ベトナムの日本人
須田卓哉さん
ベトナム弓道クラブアドバイザー

ベトナム人の弓道への情熱に突き動かされて。 教えるという立場ではなく、同じ目線で一緒に練習 とある日曜の午後、ハノイ市内…

公演は生命線。僕らの芝居を1回しか見られない方にも何かを持ち帰ってもらいたい。 公演は生命線。僕らの芝居を1回しか見られない方にも何かを持ち帰ってもらいたい。

2016年5月中旬、江戸糸あやつり人形芝居をベトナム演劇と融合させ、意欲的な舞台『野鴨中毒』を披露した結城座。380年の…

#31	Đường Nguyễn Văn Cừ /グエンヴァンクー通り #31 Đường Nguyễn Văn Cừ
グエンヴァンクー通り

ベトナム全国の通りには、歴史上の出来事や重要人物の名前などがつけられている。よく耳にする通り名の意味や由来について紹介 …

ベトナムパペット劇場/祭りの始まりを告げる 「旗指しゲーム」 Vol.18 ベトナムパペット劇場
祭りの始まりを告げる 「旗指しゲーム」 Vol.18

試合というより恒例行事 水上人形劇の冒頭、案内役「テウさん」の後に続くことが多い演目で、伝統的な祭りの開催時に掲げられる…

メディカルトーク 第122 回/虫さされやその周辺の皮膚のじくじく /「とびひ」になっていませんか? メディカルトーク 第122 回
虫さされやその周辺の皮膚のじくじく
「とびひ」になっていませんか?

症例 3歳男児。ふくらはぎを虫に刺されたが、特に気にせずそのままにしていた。3日後、虫に刺されたところと膝の裏がじくじく…

ベトナムふしぎ発見!/ぽっちゃり系子どもは親の誇り? 肥満児が社会問題になるその背景 ベトナムふしぎ発見!
ぽっちゃり系子どもは親の誇り? 肥満児が社会問題になるその背景

子どもを太らせるためにあらゆる手をつくす親 ベトナムでは健康に関係なく、「太った子=元気、かわいい」、「痩せた子=食事不…

スケッチリポート/Guppies/@ホーチミン市 スケッチリポート
Guppies
@ホーチミン市

どうせやるなら頂上を目指す! 本気で戦うことに幸せを感じる集団 2003年結成のバスケットボールチーム「グッピーズ」。「…

ベトナムの日本人/井出一博さん/中川新介さん/お笑い芸人・ダブルウィッシュ ベトナムの日本人
井出一博さん
中川新介さん
お笑い芸人・ダブルウィッシュ

語学ができない、仕事も足りない。全然満足していない。 ベトナム語の壁を突破し、「超有名お笑い芸人」に跳ね上がりたい 真っ…

初来越! ももいろクローバーZが歌って踊る! 初来越! ももいろクローバーZが歌って踊る!

世界中のみんなから、 「ももクロ知ってるよ」と言われたい 日本で絶大な人気を誇る「ももいろクローバーZ」が初来越! 3月…

こどもの学び舎/㊽子どもたちに、新たな楽しみ! /週に1度の音楽教室 こどもの学び舎
㊽子どもたちに、新たな楽しみ!
週に1度の音楽教室

ビンチウ(Binh Trieu)センターでは、2015年12月から、施設で生活する子どもたちが音楽教室に通うようになった…

ベトナムの今がよくわかる/ベトナムニュース解説6月号 ベトナムの今がよくわかる
ベトナムニュース解説6月号

「自分は中間層」ベトナムは96% 実際は55%のみ 博報堂生活総合研究所アセアン(HILL ASEAN)によると、ホーチ…

酒ツマ byダンディー4品目/白身魚のアクアパッツァ 魚醤ソース 酒ツマ byダンディー4品目
白身魚のアクアパッツァ 魚醤ソース

早めのディナーで、休日をゆるりと楽しむ至福のひととき。冷凍の白身魚のフィレをふんわりと蒸し焼きにして、キンキンに冷やした…

人生相談29屋にきけ! フォ!!!! /第20回 人生相談29屋にきけ! フォ!!!!
第20回

29屋(にくや) 食材&弁当屋の店主。本業の傍ら、かつては「愛と勇気とほんの少しのお金」など本誌人気コラムを担当。本コー…

周りの人が近くで話してくれない…なんてあなた。/ お口の臭い、大丈夫?/「歯周病」の話 周りの人が近くで話してくれない…なんてあなた。
お口の臭い、大丈夫?
「歯周病」の話

症例 45歳男性。最近口臭がひどい、と家族に言われる。歯茎からの出血、痛みもあり、全体的な歯周病と診断される。歯周外科手…