ベトナムスケッチ > ベトナムコラム

ベトナムコラム

メディカルトーク なんとなく口臭が気になったら? 口内の病気が原因の場合には治療を メディカルトーク なんとなく口臭が気になったら? 口内の病気が原因の場合には治療を

症例 40代男性。右奥の歯から臭いがするとのことで来院。診査の結果、古いかぶせ物の不適合によりプラーク(歯垢)が蓄積、除…

ベトナムふしぎ発見!/バスに向かって平気で逆走!/恐るべき街中の「忍者リード」たち ベトナムふしぎ発見!
バスに向かって平気で逆走!
恐るべき街中の「忍者リード」たち

ぶつかられても、ぶつかっても怒る 忍者リードのお通りだ! 車両に埋め尽くされた道路の真ん中で、バイクを止めて携帯電話を操…

ベトナムの日本人/Asako/ヨガインストラクター ベトナムの日本人
Asako
ヨガインストラクター

自分が好きなヨガで喜んでもらえる快感 外国だからこそ、日本語のヨガ教室を ヨガで頭を使ってはナンセンス だからこそ日本語…

お仲間さんいらっしゃい‼ サークル紹介&メンバー募集掲示板 お仲間さんいらっしゃい‼ サークル紹介&メンバー募集掲示板

サークル参加希望者は各自問い合わせを。 また情報の掲載希望はこちらへ! メール:support@vietnam-sket…

ベトナムの今がよくわかる/ベトナムニュース解説2月号 ベトナムの今がよくわかる
ベトナムニュース解説2月号

ホーチミン市に近代的な 予防接種センターがオープン ベトナムワクチン社は、ホーチミン市フーニュアン(Phu Nhuan)…

お仲間さんいらっしゃい‼ サークル紹介&メンバー募集掲示板 お仲間さんいらっしゃい‼ サークル紹介&メンバー募集掲示板

サークル参加希望者は各自問い合わせを。 また情報の掲載希望はこちらへ! メール:support@vietnam-sket…

29屋的 越南食卓 /第10回 29屋的 越南食卓
第10回

「モッタイナイ」も大概に? 食材・料理の賞味期限を考える ベトナム国外からのゲストがくれたお土産や、ネット通販の取り寄せ…

こどもの学び舎/(67)竹とんぼ、紙風船、折り紙、ドミノどのオモチャがお気に入りかな? こどもの学び舎
(67)竹とんぼ、紙風船、折り紙、ドミノどのオモチャがお気に入りかな?

「両手の間に挟んだら、擦り合わせるように回転させて飛ばすんだよ」 ストリートチルドレン友の会(FFSC)のビンチュウ(B…

ナマケモノのMi Goiちょい足し実験室 ナマケモノのMi Goiちょい足し実験室

たっぷりオクラ&豚肉で とろとろあんかけカレーラーメン ハオハオエビ味 Hao Hao Mi Tom Chua Cay …

優しい豚。/人を安易に信じて損することも 優しい豚。
人を安易に信じて損することも

周りの人と清らかな関係を築きたい 寛大で穏やか、喧嘩は苦手 昔から野生で群れをなして生きる豚の年に生まれた人は、人が多く…

ベトナムふしぎ発見!/携帯は勝手に見るもの!/夫婦も親子もプライバシー意識が低い? ベトナムふしぎ発見!
携帯は勝手に見るもの!
夫婦も親子もプライバシー意識が低い?

パスワードを教え合うのは愛の証 親子はもちろん、友人とも! Eメールやメッセージから写真まで個人情報が満載で、他人に見ら…

メディカルトーク 緑内障に老眼、ドライアイ 40歳を過ぎたら気をつけたい眼にまつわる症状 メディカルトーク 緑内障に老眼、ドライアイ 40歳を過ぎたら気をつけたい眼にまつわる症状

症例 44歳女性。人間ドックにて緑内障の恐れがあるとの指摘を受けて来院。視野検査により、視野の欠損を発見。眼圧を下げる薬…

ベトナムの日本人/山本真由/銭湯はノ湯・マネージャー ベトナムの日本人
山本真由
銭湯はノ湯・マネージャー

ベトナムで取り戻せた本当の自分 過去の経験を活かし、仕事も家庭も両立できるママを目指す 日本で挫折を繰り返すも 無駄には…

ベトナムの今がよくわかる/ベトナムニュース解説1月号 ベトナムの今がよくわかる
ベトナムニュース解説1月号

ベトナムの台風被害に 日本が緊急支援 チャン・ダイ・クアン(Tran Dai Quang)国家主席は2017年11月7日…

お仲間さんいらっしゃい‼ サークル紹介&メンバー募集掲示板 お仲間さんいらっしゃい‼ サークル紹介&メンバー募集掲示板

サークル参加希望者は各自問い合わせを。 また情報の掲載希望はこちらへ! メール:support@vietnam-sket…

こどもの学び舎/(66)まだまだ遊べるもん!中秋節のイベント開催 こどもの学び舎
(66)まだまだ遊べるもん!中秋節のイベント開催

「中秋節は“子どものテト”と言われることもあり、子どもたちにとってお祭りみたいなものです」と、ストリートチルドレン友の会…

29屋的 越南食卓 /第9回 29屋的 越南食卓
第9回

「店主を呼べっ(怒)!!」 飲食店での“粗相”に何とする? ーダーを、忘れるor間違える。さっきから呼んでるのに、店員同…

ベトナムの今がよくわかる/ベトナムニュース解説12月号 ベトナムの今がよくわかる
ベトナムニュース解説12月号

卵と鶏肉で トレーサビリティを導入 ホーチミン市商工業局は2017年8月30日(水)、ヴィンタンダット(Vinh Tha…

メディカルトーク インフルエンザの感染予防には、うがい&手洗い 冬の日本に帰省する際には要注意 メディカルトーク インフルエンザの感染予防には、うがい&手洗い 冬の日本に帰省する際には要注意

症例 8歳男児。関節の痛みと39℃の発熱があり、病院を受診した。綿棒で鼻の粘膜を取って調べたところ、インフルエンザA型と…

ナマケモノのMi Goiちょい足し実験室 ナマケモノのMi Goiちょい足し実験室

豆乳が生み出す、まろやかな味わい チーズを飾っておしゃれな洋風スタイル ハオハオベジタリアン Hao Hao Mi Ch…

正直な犬。/時に人を簡単に信じられず損をする 正直な犬。
時に人を簡単に信じられず損をする

公平を好み、品行方正 大切な人への忠誠心と責任感 人間の良き友人だと言われる犬の年に生まれた人は、忠誠心が特に強く、自分…

ベトナムふしぎ発見!/ベトナム人は歌が大好き!/いつでもどこでも歌い出す訳とは ベトナムふしぎ発見!
ベトナム人は歌が大好き!
いつでもどこでも歌い出す訳とは

巧拙にかかわらず、好きなら歌う カラオケはモチロン大音量! ベトナム人の特徴を表すことわざの1つ、「うまく歌うより、よく…

ベトナムの日本人/成田樹紀/カルダモン店主・商品企画開発者 ベトナムの日本人
成田樹紀
カルダモン店主・商品企画開発者

食の提供だけではなく、問題解決をしたい ランチを通して、新しいライフスタイルの提案を “持ち前の感性”で始めたカレー屋 …

スケッチレポート/西野亮廣氏が/出版記念講演会を開催 スケッチレポート
西野亮廣氏が
出版記念講演会を開催

2017年10月4日(水)に『革命のファンファーレ〜現代のお金と広告〜』を上梓した、お笑いコンビ「キングコング」の西野亮…

お仲間さんいらっしゃい‼ サークル紹介&メンバー募集掲示板 お仲間さんいらっしゃい‼ サークル紹介&メンバー募集掲示板

サークル参加希望者は各自問い合わせを。 また情報の掲載希望はこちらへ! メール:support@vietnam-sket…

こどもの学び舎/(65)沖縄大学の学生たちが訪問 上手に折り紙できるかな? こどもの学び舎
(65)沖縄大学の学生たちが訪問 上手に折り紙できるかな?

ピンクや黄色、水色、緑など色とりどりの折り紙が机の上に広がり、子どもたちに折り方を教える大学生たちの声が響く。沖縄大学人…

メディカルトーク 美しい魅力的な笑顔は口元から 気になるポイントに効果的な審美治療を メディカルトーク 美しい魅力的な笑顔は口元から 気になるポイントに効果的な審美治療を

症例 42歳女性。差し歯の変色と歯並びが気になると受診。まずは、歯並びを矯正治療で整え、歯のホワイトニングをした後、その…

29屋的 越南食卓 /第8回 29屋的 越南食卓
第8回

飲食店で「あれ? あの二人、もしや?」 知人の秘密の2ショットを目撃 議員やタレントの不倫ニュースが月替わりで新ネタ登場…

ナマケモノのMi Goiちょい足し実験室 ナマケモノのMi Goiちょい足し実験室

しょっぱさ&ネギの辛みの相性抜群 フライパンde焼きラーメン! チャーシュー麺 Mi Xa Xiu 【親】 N…

観察力の高い鶏。/率直な言葉が時に相手を傷つける 観察力の高い鶏。
率直な言葉が時に相手を傷つける

観察と分析が得意で、自信のある鶏 正直で、信頼できる存在 鶏年に生まれた人は観察力が鋭いとされる。土に落ちた小さな米を見…

ベトナムふしぎ発見!/同性同士で手をつなぐのは当たり前!?/ベトナム人の「距離が近い」その理由 ベトナムふしぎ発見!
同性同士で手をつなぐのは当たり前!?
ベトナム人の「距離が近い」その理由

女性同士で腕を組むのは普通! スキンシップは仲の良さの象徴 街中で腕を組んで歩く女性たちを見かけ、「あの2人は恋人同士な…

ベトナムの日本人/桑原伸一郎/ベトナム水泳 ナショナルチームコーチ ベトナムの日本人
桑原伸一郎
ベトナム水泳 ナショナルチームコーチ

頭を使えば、タイムを上げられる 鍛えるだけではない水泳スタイルをベトナムに 強くなるために分析、研究 “頭を使う”、それ…

世界の子どもたちに教えたい、野球の楽しさとワクワクを 世界の子どもたちに教えたい、野球の楽しさとワクワクを

名球会がベトナムにやって来た。2017年2月のハノイに続き、9月は南部で少年野球教室「名球会ASEANベースボールプロジ…

ベトナムの今がよくわかる/ベトナムニュース解説11月号 ベトナムの今がよくわかる
ベトナムニュース解説11月号

卵と鶏肉で トレーサビリティを導入 ホーチミン市商工業局は2017年8月30日(水)、ヴィンタンダット(Vinh Tha…

メディカルトーク 意外と多い「O157」による食中毒下痢が続く場合にはきちんとした検査を メディカルトーク 意外と多い「O157」による食中毒下痢が続く場合にはきちんとした検査を

症例 40代女性、2ヶ月以上続く下痢にて受診。これまでも複数の医療機関を受診し、いろいろな抗生剤を投与されていたが、改善…

こどもの学び舎/(64)子どもたちの教育支援を行う FFSCの具体的な活動とは? こどもの学び舎
(64)子どもたちの教育支援を行う FFSCの具体的な活動とは?

2012年7月号より活動を紹介してきたストリートチルドレン友の会(FFSC)。活動内容について、改めてスタッフのロアン(…

29屋的 越南食卓 /第7回 29屋的 越南食卓
第7回

「フォーが食べたい」vs正直飽き飽き。 来越客の、定番ベト飯リクエスト よく、在住歴が長い在住者から聞くボヤキで、「日本…

ナマケモノのMi Goiちょい足し実験室 ナマケモノのMi Goiちょい足し実験室

味噌のコクから繰り出される 酸味と辛味のダブルパンチ☆ 参考:クックパッド https://cookpad.com/re…

勤勉で正直な馬。/実は、自由を愛する三日坊主 勤勉で正直な馬。
実は、自由を愛する三日坊主

賢く、どんな環境にも順応できる? 人間の親戚とされる猿の年に生まれた人は頭の回転が速く、新しい知識を一早く身につけ、状況…

ベトナムふしぎ発見!/世界で唯一無二!?/離乳食のベトナムスタイルとは ベトナムふしぎ発見!
世界で唯一無二!?
離乳食のベトナムスタイルとは

初めての離乳食の定番は「ボット」 栄養抜群で発達の改善に期待 離乳食についての会話でベトナム人ママがこう言った。「うちの…

ベトナムの日本人/長谷川舞さん/管理栄養士 ベトナムの日本人
長谷川舞さん
管理栄養士

食を通じて、健康や未来、幸せをたくさん提供したい そのために、今自分にできることをコツコツと 急速に発展していくベトナム…

ベトナムの今がよくわかる/ベトナムニュース解説10月号 ベトナムの今がよくわかる
ベトナムニュース解説10月号

2018年最低賃金6.5%増 最高は398万VNDに 国家賃金審議会は2017年8月7日(月)、2018年の地域別最低賃…

お仲間さんいらっしゃい‼ サークル紹介&メンバー募集掲示板 お仲間さんいらっしゃい‼ サークル紹介&メンバー募集掲示板

サークル参加希望者は各自問い合わせを。 また情報の掲載希望はこちらへ! メール:support@vietnam-sket…

こどもの学び舎/(63)武道!?ダンス!?格闘技!?/みんなで一緒にカポエイラ こどもの学び舎
(63)武道!?ダンス!?格闘技!?
みんなで一緒にカポエイラ

「パラナエーパラナエーパラナ/Parana e Parana e Parana♪」 ベトナム語でも日本語でもない子どもた…

29屋的 越南食卓 /第6回 29屋的 越南食卓
第6回

チョイ役が主役に!? パクチーブームにモノ申す! ベトナム語で「ゴー」。タイ語で「パクチー」、中国語で「シャンツァイ」、…

気が優しい山羊。/時には“安全圏”から出てもいいかも 気が優しい山羊。
時には“安全圏”から出てもいいかも

一見優しく見えるその本質は 忍耐強く、勤勉な努力家 山地など、天候が安定せず食料が少ない環境でも生き延びる山羊。この年生…

ナマケモノのMi Goiちょい足し実験室 ナマケモノのMi Goiちょい足し実験室

キムチのだしが効いた韓国風 熱々赤スープに冷やっとつけ麺 参考:クックパッド https://cookpad.com/r…

ベトナムの日本人/中谷茜理/YouTubeチャンネル『aNcari room』運営 ベトナムの日本人
中谷茜理
YouTubeチャンネル『aNcari room』運営

ベトナム語で自分の言葉を世界中に発信 一歩足を踏み出したら、新しい景色が見えてきた! 始まりはベトナム人の 親友との出会…

ベトナムふしぎ発見!/若者フェイスブック世界に突入!/ベトナム略語の迷宮へようこそ ベトナムふしぎ発見!
若者フェイスブック世界に突入!
ベトナム略語の迷宮へようこそ

英・越を問わず、略語は千差万別 スラング、汚い言葉も? ベトナム人のフェイスブックで、「Cmnr」や「FA」などの言葉を…

ベトナムの今がよくわかる/ベトナムニュース解説9月号 ベトナムの今がよくわかる
ベトナムニュース解説9月号

外国人の強制社会保険 政令案提出を延期へ 労働傷病兵社会福祉省は、ベトナムで就労する外国人の社会保険加入義務化について、…