ベトナムスケッチ > ベトナムコラム

ベトナムコラム

ナマケモノのMi Goiちょい足し実験室 ナマケモノのMi Goiちょい足し実験室

味噌のコクから繰り出される 酸味と辛味のダブルパンチ☆ 参考:クックパッド https://cookpad.com/re…

勤勉で正直な馬。/実は、自由を愛する三日坊主 勤勉で正直な馬。
実は、自由を愛する三日坊主

賢く、どんな環境にも順応できる? 人間の親戚とされる猿の年に生まれた人は頭の回転が速く、新しい知識を一早く身につけ、状況…

ベトナムふしぎ発見!/世界で唯一無二!?/離乳食のベトナムスタイルとは ベトナムふしぎ発見!
世界で唯一無二!?
離乳食のベトナムスタイルとは

初めての離乳食の定番は「ボット」 栄養抜群で発達の改善に期待 離乳食についての会話でベトナム人ママがこう言った。「うちの…

ベトナムの日本人/長谷川舞さん/管理栄養士 ベトナムの日本人
長谷川舞さん
管理栄養士

食を通じて、健康や未来、幸せをたくさん提供したい そのために、今自分にできることをコツコツと 急速に発展していくベトナム…

ベトナムの今がよくわかる/ベトナムニュース解説10月号 ベトナムの今がよくわかる
ベトナムニュース解説10月号

2018年最低賃金6.5%増 最高は398万VNDに 国家賃金審議会は2017年8月7日(月)、2018年の地域別最低賃…

お仲間さんいらっしゃい‼ サークル紹介&メンバー募集掲示板 お仲間さんいらっしゃい‼ サークル紹介&メンバー募集掲示板

サークル参加希望者は各自問い合わせを。 また情報の掲載希望はこちらへ! メール:support@vietnam-sket…

こどもの学び舎/(63)武道!?ダンス!?格闘技!?/みんなで一緒にカポエイラ こどもの学び舎
(63)武道!?ダンス!?格闘技!?
みんなで一緒にカポエイラ

「パラナエーパラナエーパラナ/Parana e Parana e Parana♪」 ベトナム語でも日本語でもない子どもた…

29屋的 越南食卓 /第6回 29屋的 越南食卓
第6回

チョイ役が主役に!? パクチーブームにモノ申す! ベトナム語で「ゴー」。タイ語で「パクチー」、中国語で「シャンツァイ」、…

気が優しい山羊。/時には“安全圏”から出てもいいかも 気が優しい山羊。
時には“安全圏”から出てもいいかも

一見優しく見えるその本質は 忍耐強く、勤勉な努力家 山地など、天候が安定せず食料が少ない環境でも生き延びる山羊。この年生…

ナマケモノのMi Goiちょい足し実験室 ナマケモノのMi Goiちょい足し実験室

キムチのだしが効いた韓国風 熱々赤スープに冷やっとつけ麺 参考:クックパッド https://cookpad.com/r…

ベトナムの日本人/中谷茜理/YouTubeチャンネル『aNcari room』運営 ベトナムの日本人
中谷茜理
YouTubeチャンネル『aNcari room』運営

ベトナム語で自分の言葉を世界中に発信 一歩足を踏み出したら、新しい景色が見えてきた! 始まりはベトナム人の 親友との出会…

ベトナムふしぎ発見!/若者フェイスブック世界に突入!/ベトナム略語の迷宮へようこそ ベトナムふしぎ発見!
若者フェイスブック世界に突入!
ベトナム略語の迷宮へようこそ

英・越を問わず、略語は千差万別 スラング、汚い言葉も? ベトナム人のフェイスブックで、「Cmnr」や「FA」などの言葉を…

ベトナムの今がよくわかる/ベトナムニュース解説9月号 ベトナムの今がよくわかる
ベトナムニュース解説9月号

外国人の強制社会保険 政令案提出を延期へ 労働傷病兵社会福祉省は、ベトナムで就労する外国人の社会保険加入義務化について、…

お仲間さんいらっしゃい‼ サークル紹介&メンバー募集掲示板 お仲間さんいらっしゃい‼ サークル紹介&メンバー募集掲示板

サークル参加希望者は各自問い合わせを。 また情報の掲載希望はこちらへ! メール:support@vietnam-sket…

こどもの学び舎/(62)FFSCの学園祭!?フードフェスティバルを開催 こどもの学び舎
(62)FFSCの学園祭!?フードフェスティバルを開催

ストリートチルドレン友の会(FFSC)のビンチュウ(Binh Trieu)センターにて、2017年6月12日(月)に「フ…

29屋的 越南食卓 /第5回 29屋的 越南食卓
第5回

野菜不足の単身駐在男子たち! 食生活を改善するにはどうする? 生活コストや教育費が意外と高く、経費削減の観点から、年々、…

ナマケモノのMi Goiちょい足し実験室 ナマケモノのMi Goiちょい足し実験室

コショウの効いたやきそばに 半熟オムレツはビールの親友 Shiroさんからの投稿 http://blog.goo.ne….

#45	Đường Trần Quốc Toản/チャンクオックトアン通り #45 Đường Trần Quốc Toản
チャンクオックトアン通り

ベトナム全国の通りには、歴史上の出来事や重要人物の名前などがつけられている。よく耳にする通り名の意味や由来について紹介 …

勤勉で正直な馬。/実は、自由を愛する三日坊主 勤勉で正直な馬。
実は、自由を愛する三日坊主

自由奔放な生き方を好み、 エネルギーに溢れる馬 馬年に生まれた人は独立心が強く、自由な生活を好み、旅行に興味があり、常に…

ベトナムふしぎ発見!/ベトナム女性が「即物的」なワケは/男性からの情熱的すぎるアプローチ!? ベトナムふしぎ発見!
ベトナム女性が「即物的」なワケは
男性からの情熱的すぎるアプローチ!?

僕はセオム、デリバリーから 母親、ATMにだってなれる! ベトナム人男性は、好きな人に時間と手間をかけ、真剣かつ辛抱強く…

ベトナムの日本人/月嶋カリンさん/歌手 ベトナムの日本人
月嶋カリンさん
歌手

相棒のピアニストと出会い、自分の「音楽」が変わった 歌に愛される歌手になり、心に寄り添える音楽を届けたい 衝撃的な日々の…

メディカルトーク 歯に着色してしまう「外来性色素沈着」 ベトナムの水も関係しているかも メディカルトーク 歯に着色してしまう「外来性色素沈着」 ベトナムの水も関係しているかも

症例 10歳の男の子。母親から「上の前歯の表面が茶色く汚れてきたのでクリーニングしてほしい」と希望。「ハノイに来てから汚…

ベトナムの今がよくわかる/ベトナムニュース解説8月号 ベトナムの今がよくわかる
ベトナムニュース解説8月号

ハノイ2030年バイク禁止、 決議承認へ ハノイ市の渋滞・環境汚染低減に向けた交通機関管理強化決議草案では、2030年に…

メディカルトーク いつなるかわからない「急性虫垂炎」発症したらすぐに病院で治療を メディカルトーク いつなるかわからない「急性虫垂炎」発症したらすぐに病院で治療を

症例 40代男性。胃の痛みと吐き気の後、発熱があり、右下腹部に集中して痛みが強くなり、歩行困難になったため受診。体温は3…

お仲間さんいらっしゃい‼ サークル紹介&メンバー募集掲示板 お仲間さんいらっしゃい‼ サークル紹介&メンバー募集掲示板

サークル参加希望者は各自問い合わせを。 また情報の掲載希望はこちらへ! メール:support@vietnam-sket…

こどもの学び舎/(61)里親の二宮さんと一緒に サンバイザーを飾って交流 こどもの学び舎
(61)里親の二宮さんと一緒に サンバイザーを飾って交流

「こんにちは~!」と明るい笑顔で8区のビンアン(Binh An)センターを訪れたのは、二宮稔現(としみ)さんと娘の幸香(…

29屋的 越南食卓 /第4回 29屋的 越南食卓
第4回

ふくよかな読者の皆々様 ダイエットごっこはおやめなさい 『スケッチ』5月号の特集でうっかり紹介されて以来、 29屋の“中…

ナマケモノのMi Goiちょい足し実験室 ナマケモノのMi Goiちょい足し実験室

基本調味料があればできる! どことなく懐かしい味噌ラーメン Shiroさんからの投稿 http://blog.goo.n…

#44	Đường Trần Quang Khải/チャンクアンカーイ通り #44 Đường Trần Quang Khải
チャンクアンカーイ通り

ベトナム全国の通りには、歴史上の出来事や重要人物の名前などがつけられている。よく耳にする通り名の意味や由来について紹介 …

処世術に長けた蛇。/助言を素直に聞き入れるのが苦手 処世術に長けた蛇。
助言を素直に聞き入れるのが苦手

滅多に怒らず、人付き合いが上手 仕返しは、時間をかけて計画的に 蛇年に生まれた人は、誰かを強く叱ることを避け、いつも穏や…

ベトナムふしぎ発見!/動物を殺して食べる理由は、/文化や味の好みと、嫁スキル!? ベトナムふしぎ発見!
動物を殺して食べる理由は、
文化や味の好みと、嫁スキル!?

自給自足の暮らしが長く 自分で動物をシメられる ご存知の通り、ベトナム人は旧正月テト(Tet)など大切な行事や来客がある…

ベトナムの日本人/安蔵彩香さん、寿苗さん/ハノイインターナショナル スクール 12 年生 ベトナムの日本人
安蔵彩香さん、寿苗さん
ハノイインターナショナル スクール 12 年生

外国にいるからこそ、母国語の大切さを忘れずに。 母子の二人三脚で言語の壁を越えて大学進学 「勉強しろって強くは言われず、…

ベトナムの今がよくわかる/ベトナムニュース解説7月号 ベトナムの今がよくわかる
ベトナムニュース解説7月号

25㎡のマンション建設認める 建設省 建設省は、ホーチミン市のダットラン(Dat Lanh)不動産社に対し、25㎡の商業…

お仲間さんいらっしゃい‼ サークル紹介&メンバー募集掲示板 お仲間さんいらっしゃい‼ サークル紹介&メンバー募集掲示板

サークル参加希望者は各自問い合わせを。 また情報の掲載希望はこちらへ! メール:support@vietnam-sket…

こどもの学び舎(60)/日本人の商品開発チーム結成 初仕事はアオザイ会のバザー出店 こどもの学び舎(60)
日本人の商品開発チーム結成 初仕事はアオザイ会のバザー出店

ストリートチルドレン友の会(FFSC)に、日本人ボランティアによる商品開発チームが晴れて結成された。メンバーは数人で、主…

29屋的 越南食卓 /第3回 29屋的 越南食卓
第3回

フードポルノ? はたまた自己表現? 食事前のSNS用写真撮影 ブログ、フェイスブック、ライン、インスタグラム、etc&#…

ナマケモノのMi Goiちょい足し実験室 ナマケモノのMi Goiちょい足し実験室

クエン酸パワーで、疲れも吹っ飛ぶ! おかかと梅干しの純和風うどん Shiroさんからの投稿 http://blog.go…

#43	Đường Hồ Huân Nghiệp/ホーフアンギエップ通り #43 Đường Hồ Huân Nghiệp
ホーフアンギエップ通り

ベトナム全国の通りには、歴史上の出来事や重要人物の名前などがつけられている。よく耳にする通り名の意味や由来について紹介 …

龍は天性の指導者。/プライドの高さが邪魔をする 龍は天性の指導者。
プライドの高さが邪魔をする

権力を握りたがり、自尊心が高い龍 想像上の動物である龍は、昔は王の象徴とされていた。この年に生まれた人は神秘的で高貴な面…

ベトナムふしぎ発見!/ショック!/ベトナムのトイレにまつわる不思議な習慣 ベトナムふしぎ発見!
ショック!
ベトナムのトイレにまつわる不思議な習慣

道端で立ちションの原因は 公衆トイレ不足か、習慣か? 晴れの日に街中で遭遇するおしっこのニオイは、何度もあなたを不快にさ…

ベトナムの日本人/榎本俊明さん/ラーメンエノ店主 ベトナムの日本人
榎本俊明さん
ラーメンエノ店主

店を支えてくれる熱狂的な“エノファン”とともに もっと温かく、息の長いラーメン店を目指して ホーチミン市10区に店を構え…

メディカルトーク 足を使うスポーツ中に起こりやすい「肉離れ」 適切な応急処置をし、ひどい症状の場合は治療を メディカルトーク 足を使うスポーツ中に起こりやすい「肉離れ」 適切な応急処置をし、ひどい症状の場合は治療を

症例 30代男性。サッカーのプレー中に太もも裏に切れたような感覚と痛みが発生。応急処置後の翌日から、3日に1回の治療開始…

ベトナムの今がよくわかる/ベトナムニュース解説6月号 ベトナムの今がよくわかる
ベトナムニュース解説6月号

機能食品が急伸 健康意識の高まりで 保健省によると、2014年に新規登録された機能食品は1062点だったが、2015年に…

メディカルトーク 砂糖入りの飲み物が大好きな人は要注意! 虫歯が広範囲に広がる「ランパントカリエス」 メディカルトーク 砂糖入りの飲み物が大好きな人は要注意! 虫歯が広範囲に広がる「ランパントカリエス」

症例 43歳男性。歯科検診のため来院。歯と歯の間に虫歯が多発していたため、食生活習慣を尋ねたところ、ほぼ毎日、清涼飲料水…

お仲間さんいらっしゃい‼ サークル紹介&メンバー募集掲示板 お仲間さんいらっしゃい‼ サークル紹介&メンバー募集掲示板

サークル参加希望者は各自問い合わせを。 また情報の掲載希望はこちらへ! メール:support@vietnam-sket…

こどもの学び舎/(59)日本女性が子どもたちを訪問/旅行中でも何かできることを こどもの学び舎
(59)日本女性が子どもたちを訪問
旅行中でも何かできることを

「おはようございます!」の明るい挨拶と共に、ストリートチルドレン友の会(FFSC)の事務所を訪れたのは、田中靜良さんと小…

29屋的 越南食卓 /第2回 29屋的 越南食卓
第2回

越南在住の大和ナデシコ諸子よ 爪楊枝女子など、100%論外! バブル期の日本で流行った「オヤジギャル」の如く、豪快に人前…

ナマケモノのMi Goiちょい足し実験室 ナマケモノのMi Goiちょい足し実験室

フォーの風味が生かされる! これぞベトナム風カレーうどん Shiroさんからの投稿 http://blog.goo.ne…

#42	Đường Nguyễn Thiện Thuật/グエンティエントゥアット通り #42 Đường Nguyễn Thiện Thuật
グエンティエントゥアット通り

ベトナム全国の通りには、歴史上の出来事や重要人物の名前などがつけられている。よく耳にする通り名の意味や由来について紹介 …

柔軟な猫。/慎重過ぎてチャンスを逃すことも 柔軟な猫。
慎重過ぎてチャンスを逃すことも

何でも平和に解決できる温和な猫 素早さと柔らかさが強みである猫の年に生まれた人は感性が鋭く、警戒心を怠らず、潜在的な危険…