ベトナムスケッチ > ベトナム特集 > 今月の特集 > ...

オフィス&学校の強い味方 ベトナム快適文具

タグ:, , ,
カテゴリ:今月の特集
更新:2021/04/01 – 10:00

編集部では、皆様からの情報をお待ちしています。情報掲載をご希望の方は、コチラまでご連絡を!

日系文房メーカーに聞いた

ベトナムで販売されている文房具について

ベトナムでは日系メーカーの文房具の中で、日本人になじみのあるアイテムはもちろん、ベトナム人の使用目的や好みに合わせた文房具も豊かに揃う。PLUSベトナム、キングジム、コクヨベトナムの3社に、現地での工夫とおすすめ製品をきいた。

デザインや筐体は日本のままに色や中身をローカライズ
 
PLUS

青一色のアイテムをカラフルに!

ベトナム市場に本格参入した2010年当時、文房具のデザインは地味なうえに、「青色一辺倒」だった。シンガポールやマレーシアなど他国での成功例を参考に、ライフスタイルの変容に合わせて開発したのが、カラフルな4色が映える「ハッピーカラーシリーズ」だ。

日本での基本設計を用いつつ、細かなニーズに対応した一例が修正テープ。一択だった修正ペンは匂いが強く、乾くのに時間がかかる。使いやすい修正テープをアピールするだけでなく、「長く使える」に対応すべく、当初設計のテープ長さ10mを12mに延長して提供。学生向けの基本文具トップ10に、修正テープが入るまでになった。

ベトナム限定ポケモンシリーズ

国内で高い認知度を誇るアニメキャラクター「ポケモン」をあしらった子ども向け文房具が2020年に登場。これまで「同じシリーズで文房具を揃える」発想が乏しかった市場に、鉛筆、消しゴム、ノートといった定番文具のほか、修正テープ、テープのり、ハサミなど、フルラインナップが揃う。筆箱として使える、鉛筆3本と消しゴム3つのセットもある。

ベトナム独自の商品としては、テストの答案用紙の専用ファイルを開発。教科や日付を書き込めるタグが付いているので、分類・保存に便利なのが特徴だ。

限定品として道具箱としても使える文具セットも販売している

ベトナムではまだ珍しい「テープのり」。使いやすく粘着力が強い

「ハッピーカラーシリーズ」の商品はファイルや修正テープ、ホッチキスなど種類が豊か

PLUS Vietnam Industrial Co., Ltd.
Ho Chi Minh Sales Office

住所:59 Xa Lo Ha Noi St., Thao Dien Ward, Dist. 2, HCMC
電話:(028) 3519 3500
ウェブサイト:www.plusvietnam.com.vn


 
豊富なオフィス用グッズの品ぞろえ市場を見極めて商品を厳選

KING JIM
 
新しい使いやすさをベトナムへ

主力商品のファイルは規格や綴じ穴の間隔が日本とベトナムで同じなため、設計変更などは不要。今のニーズに応えつつ、今後への提案を含めて商品を展開している。取り扱いは2種類あり、現地で主流のレバーアーチとじ具のファイルと、日本で主流のパイプ式とじ具を使用した「キングファイル」だ。ルーズリーフを綴じる「テフレーヌ」は、ルーズリーフ自体が販売されていないためリフィルも用意している。

現地にファイリングの習慣を

日本でお馴染みの「キングファイル」は収納量や操作性、サイズなどが豊富に揃い、用途・使い方によってピッタリのファイルが選べる。新タイプはとじ具を表紙から簡単に取り外せるため、分別廃棄が簡単だ。
「テフレーヌ」は、リングノートで文字を書く時にリングが当たって書きづらい問題を解決。とじ具のリングの部分が上下のみにある仕様で、リングが手にふれないため書きやすい。

使い勝手とゴミを減らすことを第一に考え、環境に配慮した新技術、新素材を導入しながら製品作りに取り組む

学生や女性をターゲットにしたデザインを追加し、ベトナム市場におけるラインアップを増やしていく予定

「ベトナム語テプラ」は5類のフォントと、1,060種の記号・絵文字など搭載しており、表現豊かなラベルを作成できる

King Jim Vietnam
住所:Room 906, 9F, Saigon Riverside Office Center Bldg., 2A-4A Ton Duc Thang St., Dist. 1, HCMC
電話:(028) 3939 3922
ウェブサイト:https://kingjim.com.vn


 
勉強をもっと楽しく!マンガキャラと華やかなデザイン

KOKUYO

小・中学生に大人気のキャラを文具に

ベトナムの学校では、サイズなどの最低限のルールを満たせば、ノートの選択は自由。カラフルでかわいらしいものに惹かれる傾向があるため、現地で販売される文房具の多くが派手なデザインだ。子どもの勉強や授業がもっと楽しい時間になるようにと、日本の漫画キャラクターのイラストを載せた文房具が充実している。

アニメキャラの「キャンパス」ノート

数々の文房具の中で、同社が最もおすすめするのが「キャンパス/Campus」ノートだ。中でも『ドラえもん』ノートの評判が高く、キャラクターイラストが散りばめられているほか、色味も鮮やか。種類やサイズも豊富で、小学生向けにはマス目入りと罫線のノートがある。また、『名探偵コナン』や『ワンピース』シリーズも人気だ。

キャンパスノートは破れやすり切れに強く、途中でページをちぎってもバラけ辛いのが特徴

アニメキャラクターを使った商品は消しゴム、クリアバッグなど幅広く展開

Kokuyo Vietnam Trading
住所:Land Plot B2-B7 Nomura Industrial Zone, An Duong Dist., Hai Phong
電話:(0225) 374 3422 / 374 3423
営業時間:8:00~17:00
ウェブサイト:www.kokuyo.com

 
ここで手に入ります!

Fahasa ファハサ

HANOI

住所:2F, AEON Mall Long Bien, 27 Co Linh St., Long Bien Dist.
電話:(024) 3222 2869
営:10:00~22:00
※ほか市内に12店舗
ウェブサイト:https://fahasasg.com.vn


 
HCMC

住所:60-62 Le Loi St., Dist. 1
電話:(028) 3822 6386
営:7:00~21:00
※ほか市内に19店舗


 
Nhanh Nhanh ニャンニャン

HCMC

住所:37 Duong So 7 St., Linh Trung Ward, Thu Duc
電話:(028) 3722 8878
営:8:00~17:00
ウェブサイト:https://nhanhnhanh-vn.com

掲示板ご利用の前にベトナムスケッチ掲示板ガイドラインをご参照ください。投稿にはFacebookアカウントが必要です。アカウントはFacebook公式サイトにて無料で取得できます。※編集部への質問や問い合わせに関してはコチラからどうぞ。

関連ベトナム記事

推しが見つかる V-POP!最前線 推しが見つかる V-POP!最前線

ベトナムのカルチャーで今、最も熱いのは、何と言ってもV-POP(ベトナムポップミュージック)! 多様な音楽性を持ち才能溢…

日本人インフルエンサーの一押し料理<br>ストリートフードマニア 日本人インフルエンサーの一押し料理
ストリートフードマニア

ベトナムのストリートフードと言えば当然、屋台料理と思われることが多い。だがデリバリー文化の発展とともに、路上系フードも今…

ステイホームでステイハッピー <br>ベトナムなんでもDIY ステイホームでステイハッピー
ベトナムなんでもDIY

コロナ禍の影響で外出自粛ムードが続く中、在宅時間を持て余していませんか?「もう何をしたらいいかわからない!」そんなときの…

昔ながらのベトナムの知恵<br>ハーブ&スパイス美的生活 昔ながらのベトナムの知恵
ハーブ&スパイス美的生活

ベトナムにも昔から、自然の恵みを利用した民間療法がある。なかでも市場で気軽に手に入る身近なハーブやスパイスを手に入れて、…

経験談から知る<br>本帰国後の学校選び 経験談から知る
本帰国後の学校選び

ベトナム暮らしが終わりを告げると同時に、本帰国や他国への赴任には準備が必要だ。子どもの学校選びもその1つ。先輩の体験談を…

健康を支えてくれる白い恋人 ベトナム★ミルクラブ 健康を支えてくれる白い恋人 ベトナム★ミルクラブ

健やかな毎日を送るのに欠かせない、自然の栄養がいっぱい詰まった牛乳。店頭でよく目にする有名メーカー以外にも、街中の牛乳屋…

愛され続けるベトナムの国民食Mì Gói三昧 愛され続けるベトナムの国民食Mì Gói三昧

ベトナムで即席麺(ミーアンリエン/Mi An Lien)と言えば、中華麺(ミー/Mi)を包んだ(ゴーイ/Goi)袋麺「ミ…

愛のカタチは進化する ベトナム 恋愛白書 愛のカタチは進化する ベトナム 恋愛白書

時代が変われば、人々の考え方も変化するもの。日本では恋愛や結婚の価値観がひと昔前と大きく変わっていると言われているが、ベ…

北・中・南部、各地で味もマナーも違う!<br>ベトナムの食卓 北・中・南部、各地で味もマナーも違う!
ベトナムの食卓

国土が南北に長いベトナムは、地域によって言葉から気候までそれぞれ特徴が異なる。今回はとりわけ違いがよく分かる「食卓」に着…

おいしい・ヘルシー・ビューティフル!<br>愛しのベジごはん おいしい・ヘルシー・ビューティフル!
愛しのベジごはん

栄養価が高いうえ、満足感があってセンスも抜群。ベトナムにはベジタリアンフードを提供するカフェやレストランが街中にたくさん…

週末アクティビティのすすめ<br>俺たち、GET WILD! 週末アクティビティのすすめ
俺たち、GET WILD!

疲れを言い訳に週末ステイホームでだらだら過ごすなんてもったいない! そんな諸君を代表してベトナム在住の働く男たちに、初心…

自分が自分らしくあるために、声を上げてきたベトナムの人々<br>ベトナムの虹のむこうに 自分が自分らしくあるために、声を上げてきたベトナムの人々
ベトナムの虹のむこうに

「LGBTsに関して、ベトナムはオープンだ」。近年そういった声が聞こえるのは、さまざまな運動が続けられてきた背景がある。…

いまさらですが、主役に注目<br>ベトナム米・徹底解剖! いまさらですが、主役に注目
ベトナム米・徹底解剖!

米を主食とするベトナムでは、魅力的な米文化が育まれてきた。輸出大国でもある名産地だけあり、米の品種は200種以上に上るう…

モデル4 0 人に聞きました! ベトナム人がスリムな理由ワケ モデル4 0 人に聞きました! ベトナム人がスリムな理由ワケ

体の肉付きが気になる人も、年中無休のダイエッターも、参考にすべき痩身法がベトナムにある! 世界保健機構(WHO)が195…

知る人ぞ知るベトナムご当地名物 3度目のお土産 知る人ぞ知るベトナムご当地名物 3度目のお土産

定番土産は配り終え、流行のおしゃれアイテムも渡した。さて、次は何を贈ろう‥。そんな時は、「日本人はあまり知らない、とって…

新しい価値観が生まれる ベトナムオルタナティブクリエイターズ! 新しい価値観が生まれる ベトナムオルタナティブクリエイターズ!

世界に台頭するアジアのカルチャー。2020年、ここベトナムも、土地に根付いた文化に敬意を払いながら、しなやかに新しい表現…

職人技と美学は 国を越えてベトナム人が繋ぐ日本文化 職人技と美学は 国を越えてベトナム人が繋ぐ日本文化

日本人が継承してきた伝統文化は、職人の高齢化や人手不足が問題視されている。一方、ベトナムにその技術を伝え、担い手を育成・…

創刊20周年特集ベトナムと日本人の20年 創刊20周年特集ベトナムと日本人の20年

『ベトナムスケッチ』は2000年4月の創刊以来、ベトナムの発展と共にこの20年を過ごしてきた。同期間、この国と関わり続け…

お詫びと訂正 お詫びと訂正

『ベトナムスケッチ』2020年4月号の特集p.10「数字で見る20年史 日本とベトナムの熱い関係」の記述に一部誤りがあり…

体にやさしく、子どもにも安心。 ヘルシースイーツを、手土産に。 体にやさしく、子どもにも安心。 ヘルシースイーツを、手土産に。

家にお呼ばれした時などの手土産にはスイーツが便利だ。でも、各家庭で子どもに禁止令を敷いていたり、ダイエット中で控えていた…