ベトナムスケッチ > お知らせ > ...

お詫びと訂正

カテゴリ:お知らせ, 今月の特集
更新:2020/04/06 – 15:44

『ベトナムスケッチ』は、2000年4月に創刊されたベトナム最初の日本語月刊誌です。日本からの旅行者および現地在住日本人を対象にホテル、レストラン、ブティック等の観光情報や、ベトナム文化情報、生活情報をお届けしています。

『ベトナムスケッチ』2020年4月号の特集p.10「数字で見る20年史 日本とベトナムの熱い関係」の記述に一部誤りがありました。「2007年10月 結合双生児『ベトちゃん・ドクちゃん』の兄、グエン・ドクさん死去(享年26歳)」とありますが、正しくは「兄、グエン・ベトさん死去」です。ご当人様や関係者の皆様、読者の皆様に深くお詫び申し上げるとともに訂正いたします。

掲示板ご利用の前にベトナムスケッチ掲示板ガイドラインをご参照ください。投稿にはFacebookアカウントが必要です。アカウントはFacebook公式サイトにて無料で取得できます。※編集部への質問や問い合わせに関してはコチラからどうぞ。

関連ベトナム記事

推しが見つかる V-POP!最前線 推しが見つかる V-POP!最前線

ベトナムのカルチャーで今、最も熱いのは、何と言ってもV-POP(ベトナムポップミュージック)! 多様な音楽性を持ち才能溢…

日本人インフルエンサーの一押し料理<br>ストリートフードマニア 日本人インフルエンサーの一押し料理
ストリートフードマニア

ベトナムのストリートフードと言えば当然、屋台料理と思われることが多い。だがデリバリー文化の発展とともに、路上系フードも今…

【HCMC】「のむぅ! / NOMUU!」事業開始日及び先行予約受付日延期のお知らせ 【HCMC】「のむぅ! / NOMUU!」事業開始日及び先行予約受付日延期のお知らせ

ホーチミン市における社会的隔離の延長に伴い、『ベトナムスケッチ』2021年8月号「南部Topics」に掲載した「のむぅ!…

ステイホームでステイハッピー <br>ベトナムなんでもDIY ステイホームでステイハッピー
ベトナムなんでもDIY

コロナ禍の影響で外出自粛ムードが続く中、在宅時間を持て余していませんか?「もう何をしたらいいかわからない!」そんなときの…

昔ながらのベトナムの知恵<br>ハーブ&スパイス美的生活 昔ながらのベトナムの知恵
ハーブ&スパイス美的生活

ベトナムにも昔から、自然の恵みを利用した民間療法がある。なかでも市場で気軽に手に入る身近なハーブやスパイスを手に入れて、…

お詫びと修正 お詫びと修正

『ベトナムスケッチ』2021年6月号特集p.21の「ニサイブリティッシュインターナショナルオンラインスクール/NISAI…

経験談から知る<br>本帰国後の学校選び 経験談から知る
本帰国後の学校選び

ベトナム暮らしが終わりを告げると同時に、本帰国や他国への赴任には準備が必要だ。子どもの学校選びもその1つ。先輩の体験談を…

【HCMC】「文具カフェ」店内営業休止・テイクアウト販売開始のお知らせ 【HCMC】「文具カフェ」店内営業休止・テイクアウト販売開始のお知らせ

PLUSベトナムの「文具カフェ」は、コロナ蔓延対策に伴う政府の規制に則り、現在店内営業を休止しています。店頭にて、テイク…

お詫びと修正 お詫びと修正

『ベトナムスケッチ』2021年6月号p.90「ベトナム暮らしの便利帳」の「アフタースクールコーヒー/After Scho…

お詫びと修正 お詫びと修正

『ベトナムスケッチ』2021年5月号p.42「北部TOPIX」の「Westcoast International Den…

お詫びと訂正 お詫びと訂正

『ベトナムスケッチ』2021年5月号p.78「南部Now Open」の「文具カフェ / Bungu Cafe by PL…

健康を支えてくれる白い恋人 ベトナム★ミルクラブ 健康を支えてくれる白い恋人 ベトナム★ミルクラブ

健やかな毎日を送るのに欠かせない、自然の栄養がいっぱい詰まった牛乳。店頭でよく目にする有名メーカー以外にも、街中の牛乳屋…

オフィス&学校の強い味方 ベトナム快適文具 オフィス&学校の強い味方 ベトナム快適文具

4月は異動や転職、入学などで新しい文房具をそろえたい季節。仕事用なら、オリジナリティがあり仕事が楽しくなるアイテムをおさ…

お詫びと訂正 お詫びと訂正

『ベトナムスケッチ』2021年3月号p.92「ベトナム暮らしの便利帳」の「ヴァンプヘアライン/Vamp Hair Lin…

愛され続けるベトナムの国民食Mì Gói三昧 愛され続けるベトナムの国民食Mì Gói三昧

ベトナムで即席麺(ミーアンリエン/Mi An Lien)と言えば、中華麺(ミー/Mi)を包んだ(ゴーイ/Goi)袋麺「ミ…

お詫びと訂正 お詫びと訂正

『ベトナムスケッチ』2021年3月号p.98「エニハピ/Anyhapi」様のプロモーション期間情報に誤りがありました。正…

【ハノイ】「ラッフルズメディカルハノイクリニック」休診のお知らせ 【ハノイ】「ラッフルズメディカルハノイクリニック」休診のお知らせ

『ベトナムスケッチ』2021年2月号p.4掲載の「ラッフルズメディカルハノイクリニック」様が、新型コロナウィルス陽性患者…

愛のカタチは進化する ベトナム 恋愛白書 愛のカタチは進化する ベトナム 恋愛白書

時代が変われば、人々の考え方も変化するもの。日本では恋愛や結婚の価値観がひと昔前と大きく変わっていると言われているが、ベ…

お詫びと訂正 お詫びと訂正

『ベトナムスケッチ』2021年2月号p.18とp.22「飲食店テト営業カレンダー2021」の旧正月テト(Tet)の情報に…

北・中・南部、各地で味もマナーも違う!<br>ベトナムの食卓 北・中・南部、各地で味もマナーも違う!
ベトナムの食卓

国土が南北に長いベトナムは、地域によって言葉から気候までそれぞれ特徴が異なる。今回はとりわけ違いがよく分かる「食卓」に着…