ベトナムスケッチ > お知らせ > ...

お詫びと訂正

カテゴリ:お知らせ, ベトナム北部
更新:2018/12/04 – 11:32

『ベトナムスケッチ』は、2000年4月に創刊されたベトナム最初の日本語月刊誌です。日本からの旅行者および現地在住日本人を対象にホテル、レストラン、ブティック等の観光情報や、ベトナム文化情報、生活情報をお届けしています。ハノイ・ハロン湾・ハイフォン・サパ・ラオカイ・ディエンビエンフー・ライチャウ・ランソン・ビン・ニンビン

『ベトナムスケッチ』2018年12月号p.58の「ブルーム/Bloom」様広告の電話番号情報に誤りがありました。正しくは「034 288 5588」となります。諸関係者並びに読者の皆様にご迷惑をおかけしましたことをお詫びして訂正いたします。

掲示板ご利用の前にベトナムスケッチ掲示板ガイドラインをご参照ください。投稿にはFacebookアカウントが必要です。アカウントはFacebook公式サイトにて無料で取得できます。※編集部への質問や問い合わせに関してはコチラからどうぞ。

関連ベトナム記事

2019年10月号 サークルー覧 @北部 2019年10月号 サークルー覧 @北部

ベトナム全国 サークル一覧 サークル参加希望者は各自問い合わせを。また情報の掲載希望はこちらへ! メール:support…

【ハノイ】憧れの住宅探訪/~住みたくなる部屋~10月号 【ハノイ】憧れの住宅探訪
~住みたくなる部屋~10月号

ハノイ中心部で利便性抜群 モダンな内装のサービスアパート 市内3つ目の人気アパートブランド ハノイ・ハイバーチュン(Ha…

【ハノイ】現地在住者によるハノイ旅本/『悠久の都ハノイへ』出版 【ハノイ】現地在住者によるハノイ旅本
『悠久の都ハノイへ』出版

ハノイ在住の著者、竹森美佳氏が現地のおすすめを紹介する書籍『食と雑貨をめぐる旅 悠久の都ハノイへ』(1620円)が、イカ…

【ハノイ】日本式の洗車サービス「ロイ/ヤルクラブカウザイ」オープン 【ハノイ】日本式の洗車サービス「ロイ
ヤルクラブカウザイ」オープン

低価格で高品質の日本式洗車サービスを提供する洗車場がオープン。洗剤やワックス、洗車道具はすべて日本から直輸入。料金はバイ…

【ハノイ】手工製品店「ハノイア」/読者限定で50万VNDの割引 【ハノイ】手工製品店「ハノイア」
読者限定で50万VNDの割引

手工のインテリア雑貨やジュエリーなどを扱う専門店。小物を入れる入れ物のセット「ファイフォキャンディーボックス/Faifo…

【ハノイ・お国の逸品】在住約28年のフランス人シェフが手掛けるベトナム産スパイスを感じる独創的な料理 スパイシズヴェルティカル[西洋・各国料理] 【ハノイ・お国の逸品】在住約28年のフランス人シェフが手掛けるベトナム産スパイスを感じる独創的な料理
スパイシズヴェルティカル[西洋・各国料理]

ベトナム産スパイスを40種以上揃える「スパイシズヴェルティカル」。香辛料に精通したフランス人のマスターシェフが様々なスパ…

【ハイフォン】伝統料理とビールを味わう/「ベルギービール祭り」開催 【ハイフォン】伝統料理とビールを味わう
「ベルギービール祭り」開催

2019年10月25日(金)~27日(日)まで、ベトナム・チェコフレンドシップセンター(Viet Czech Frien…

【ハノイ】高級なコーヒーを味わう/「コーヒーフェア2019」開催 【ハノイ】高級なコーヒーを味わう
「コーヒーフェア2019」開催

コーヒーの関連企業が集い、コーヒー豆や製作機器を展示紹介する「コーヒーフェア2019/Coffee Fair 2019」…

【ハノイ】祭典「オクトーバーフェスト」/10/17(木)~19(土)開催 【ハノイ】祭典「オクトーバーフェスト」
10/17(木)~19(土)開催

ドイツビジネス協会(GBA)主催のビール祭り「GBAオクトーバーフェストインハノイ2019」がJWマリオットホテルハノイ…

【ハロン湾】「ヘリテージクルーズ」/ハロン湾クルーズ船価格が割引 【ハロン湾】「ヘリテージクルーズ」
ハロン湾クルーズ船価格が割引

全室バルコニー付きで、どの部屋からもハロン(Ha Long)湾を一望できるクルーズ船。2019年10月31日(木)まで、…

【ハノイ】日本料理店「アキラバック」/刺身などを無料サービス 【ハノイ】日本料理店「アキラバック」
刺身などを無料サービス

世界各国の要素とモダンさを巧みに取り入れた日本の創作料理店。フランス・ボルドー産の「今月のワイン/Wine Of The…

【ハノイ・こだわりM.I.V】 オーガニック素材の商品が充実<br>肌にやさしいボディーソープが人気 タララ[ショップ] 【ハノイ・こだわりM.I.V】 オーガニック素材の商品が充実
肌にやさしいボディーソープが人気

タララ[ショップ]

旧市街の小道の奥にある、静かで可愛らしさ溢れる「タララ」は、オーガニックの美容商品やエコフレンドリーの商品を販売。環境を…

【ハノイ】日本料理店「なぎさ」/ドリンクを無料サービス 【ハノイ】日本料理店「なぎさ」
ドリンクを無料サービス

ベトナム人女性がオーナーを務める日本料理店。人気メニューは豚しょうが焼きやカレーライスなどを選べる定食(9万9000VN…

【ハノイ・自宅でセルフケア】保湿ケアは男女ともに欠かせない 老化を防止してハリのある肌を作ろう アキラクリニックスパ[ マッサージ] 【ハノイ・自宅でセルフケア】保湿ケアは男女ともに欠かせない 老化を防止してハリのある肌を作ろう アキラクリニックスパ[
マッサージ]

文廟(Van Mieu)近くにあるヘルス&ビューティースパ「アキラクリニックスパ」。女性向けはもちろん、男性向けのマッサ…

【ハノイ】クラフトビールのツアー/読者限定で10%OFF 【ハノイ】クラフトビールのツアー
読者限定で10%OFF

ベトナム北部を巡る観光ツアーを提供する「ア・テイスト・オブ・ハノイ/A Taste Of Hanoi」。2019年10月…

【ハノイ】新規来店でボトル無料か割引 【ハノイ】新規来店でボトル無料か割引

カラオケ チェリー Cherry  日本語が堪能なママが在籍。飲み放題は80万VND、40人を収容できる個室も用意。5人…

【ハノイ】洋食店「エルヴィーノ」/読者限定で会計より10% 【ハノイ】洋食店「エルヴィーノ」
読者限定で会計より10%

フランスから輸入した食材などを使用。人気メニューはステーキ(40万VND~)など。予約時に「スケッチを見た」と伝えると会…

【ハノイ通信】人気の高い各地のバインミーを、ハノイで食べ尽くそう! 【ハノイ通信】人気の高い各地のバインミーを、ハノイで食べ尽くそう!

フランスのバゲットに様々な具を挟んだバインミー(Banh Mi)は、ベトナム人にとって日常的に食べる定番の軽食だ。実は、…

【ハノイ】洋食&バー「エテレストバー」/読者限定で会計より15%OFF 【ハノイ】洋食&バー「エテレストバー」
読者限定で会計より15%OFF

ハンバーガー(16万VND~)やピザ(12万VND~)などの洋食や、ベトナム料理も提供するバー。メニュー数は豊富で、ラン…

【ハノイ】「ロッテホテルハノイ」各店/JCCI会員は10~20%OFF 【ハノイ】「ロッテホテルハノイ」各店
JCCI会員は10~20%OFF

館内の各店舗で予約時にJCCI会員と伝えた上でJCCIカードを提示すると、「エビアンスパ/Evian Spa」は一部メニ…