ベトナムスケッチ > ベトナムコラム > 29屋的 越南食卓 > ...

29屋的 越南食卓
第20回

タグ:,
カテゴリ:29屋的 越南食卓
更新:2018/11/13 – 10:00

編集部では、皆様からの情報をお待ちしています。情報掲載をご希望の方は、コチラまでご連絡を!

おごれる者、久しからず?
「おごり・おごられ」の問題について

29ya

漢気あふれるプロレスラーとして有名な天龍源一郎氏が現役時代、関係者と居酒屋で飲んでいて会計をする際、「俺が全額払うよ」と言ったので店員さんが計算して伝票を渡したところ、「こんな金額じゃないだろ? もう一回計算してくれ」と言い出して聞かない。何度計算しても、お連れさまの分まで含めて、この値段で間違いありませんと、恐る恐る申し出る店員さんに対して放った天龍氏の一言は「そうじゃない。今、この店にいる、全員の分を、俺が払うんだよ」。なんともオトコとしてはかっこいいが、財布を管理するマネジャーや奥さんとかは、気が気じゃなかったんじゃなかろうか。

閑話休題、ここベトナムに住む日本人が時折、頭を悩ませるのが、この「おごり・おごられ」問題。長年、ベトナム人が食事を誘うときには「割り勘」という習慣が無く、誘った人がオトコ気(もしくはオンナ気?)を見せて、全額支払うのが当たり前とされてきたものだった。しかし、さすがに、相撲取りやアイドル歌手じゃあるまいし、そうそう「ごっつあんです」とばかりに毎回好意に甘えるのもみっともない気がする。かといってこっそり会計を済ませてしまうのは彼・彼女のメンツをつぶすことにもなる。

ここはひとつ、会計前に問答無用である程度の金額をポンと手渡す(ポーズだけでも可)か、後日、自分に無理のないレベルのお店に招待してお礼をするのがスマートかつ、きれいな振舞いではないかと存じまする。今月も、ガッツ!

【今月の言葉】食材&弁当屋の店主。本業の傍ら、かつては「愛と勇気とほんの少しのお金」など本誌人気コラムを担当。本コーナーでは、ベトナム事情を踏まえて食卓にまつわる小ネタに切り込みます!

掲示板ご利用の前にベトナムスケッチ掲示板ガイドラインをご参照ください。投稿にはFacebookアカウントが必要です。アカウントはFacebook公式サイトにて無料で取得できます。※編集部への質問や問い合わせに関してはコチラからどうぞ。

関連ベトナム記事

29屋的 越南食卓 /第19回 29屋的 越南食卓
第19回

「ベンチャーではなく、ベントーです」 弁当屋「ジパング」誕生秘話 ジパングが大昔、日系の工場向け社員食堂を運営していた時…

29屋的 越南食卓 /第18回 29屋的 越南食卓
第18回

8月(旧暦)は残酷極まる月。 とめどなき月餅の応酬ゆえに… 「もらえるものは病気以外は、なんでもええから、もらっておくん…

29屋的 越南食卓 /第17回 29屋的 越南食卓
第17回

交流会や接待の席での 「若者よ、もっと食べろ」が苦痛… 「いやー、いっつも思うんですけど、お客さんのアテンドとか、在住者…

29屋的 越南食卓 /第16回 29屋的 越南食卓
第16回

初デートの食事、 店選びどうしよう? in ベトナム 「ベトナムでの初デートで食事に行く場合、どうやって店を決めたらいい…

29屋的 越南食卓 /第15回 29屋的 越南食卓
第15回

朝からよく食べるベトナム人に学ぶ? 朝食抜き信仰の是非について Fast(断食)をBreak(破る)からこそ“Break…

29屋的 越南食卓 /第14回 29屋的 越南食卓
第14回

レストランで似たような メニューが多すぎる! なぜ? ベトナムで長期の滞在をした人は、少なからず「どのレストランも、ほと…

29屋的 越南食卓 /第13回 29屋的 越南食卓
第13回

テーブルマナーとは…? ベトナム人の華麗なるスプーン捌き 洋の東西を問わず、どれほどのイケメン・美女でも、食べる姿が汚ら…

29屋的 越南食卓 /第12回 29屋的 越南食卓
第12回

みやげものorいやげもの? ベトナム土産、何が正解? サブカルライターみうらじゅん氏の造語で「いやげもの」という言葉があ…

29屋的 越南食卓 /第5回 29屋的 越南食卓
第5回

野菜不足の単身駐在男子たち! 食生活を改善するにはどうする? 生活コストや教育費が意外と高く、経費削減の観点から、年々、…

29屋的 越南食卓 /第4回 29屋的 越南食卓
第4回

ふくよかな読者の皆々様 ダイエットごっこはおやめなさい 『スケッチ』5月号の特集でうっかり紹介されて以来、 29屋の“中…