ベトナムスケッチ > ベトナム北部 > ハノイ > ハノイ通信 > ...

【ハノイ通信】オリジナルの工夫を取り入れた驚きの伝統料理チャーカー

タグ:, ,
カテゴリ:ハノイ通信
更新:2018/04/23 – 13:35

編集部では、皆様からの情報をお待ちしています。情報掲載をご希望の方は、コチラまでご連絡を!
フライパンに焼き魚とディルやネギをたっぷり入れて油で炒め、米麺ブン(Bun)と海老の発酵調味料「マムトム/Mam Tom」を合わせていただくハノイ名物チャーカー(Cha Ca)。最近では伝統を発展させたユニークなチャーカーが人気だ。

掲載内容は取材時点の情報です。 店舗等の都合や現地事情により内容が異なる場合があります。

平鍋で炒められ、油っこくない

新“チャーカーラーヴォン”
The New “Cha Ca La Vong”

フランス大使館や高級レストラン、ホテルで経験を積み、国内外のコンテストで受賞を果たしたズオン・ハーイ・アイン(Duong Hai Anh)氏が手掛けた料理。骨が少なく風味の良いラン魚(Ca Lang)にガランガル、レモングラスなどで下味を付けてから焼く。食欲を高める酢、砂糖、魚醤ヌオックマム(Nuoc Mam)、唐辛子を程よく混ぜたタレと、ブン、風味さわやかなハーブを合わせて口に運ぼう。

15万9000VND(税別)。魚の旨みと風味豊かなタレ、新鮮なブンが生み出す多様な味が舌を満足させてくれるはず。ほかにも創造的なベトナム伝統料理が揃う

ザ・ティーアート/The T-Art
住所:46B Bat Dan St., Hoan Kiem Dist., Hanoi
電話:(024) 3875 4646
営業時間:10:00~14:00 / 17:00~22:00 (L.O.)21:45
Facebook:@theTart46BatDan

ハノイの伝統料理とメキシコ料理を融合

チャーカータコ
Chaca Taco

アジアとヨーロッパの美味を絶妙に組み合わせた料理で知られる「マッドソサエティー」。料理の世界に深い興味を持ち、各国を旅行した韓国人店主のキム・ソヨン(Kim Soyeon)氏オリジナルの「チャーカータコ」は、チャーカーの焼き魚と野菜をメキシコのタコスでいつも使われるトルティーヤで包んだ。魚の旨さと炒め野菜の甘味が驚くほど調和した印象的な一品だ。

「チャーカータコ」13万VND++。ヌオックマム、ライム、唐辛子などを合わせたタレと、シソなどベトナムの新鮮なハーブが一緒に提供される

マッドソサエティー/Mad Society
住所:4F, Somerset West Point, 2 Tay Ho St., Tay Ho Dist., Hanoi
電話:0166 509 6060
営業時間:6:00~24:00 (L.O.)【料理】22:00、【ドリンク】24:00
Facebook:@MadSocietyHanoi

もうなくなったハノイ料理を復活させたシェフによる

チャーカータンキー
Cha Ca Tan Ky

伝統料理を深く調べたシェフの創造的な料理。魚を上手に薄く切り、ディルなどのハーブを巻き、豚バラ肉で包み、焼く。魚の旨味とハーブのさわやかな風味が口の中に広がる。


「チャーカータンキー」(12万VND)は普通のチャーカーと同じく、たっぷりのディルとネギに、油を少々入れてフライパンで炒めよう

ハンソン1871/Hang Son 1871
住所: 56 Ngo Thi Nham St., Hai Ba Trung Dist., Hanoi
電話:(024) 3633 5656
営業時間:10:30~23:00 (L.O.)22:00
Facebook:@hangson.1871

3種の魚つくねが味わえる

チャーカータムホア
Cha Ca Tam Hoa

ガランガルなどで味付けた魚、ハーブのロット(Lot)葉で巻いた豚挽き肉と魚のすり身、豚の薄い脂肪で包んだ魚のすり身の3種を用意。ネギやディルが入った平鍋で油で炒めて、食べよう。


テレビ番組『ベトナムマスターシェフ』に登場した料理人による「チャーカータムホア」(2人前27万5000VND)。伝統的な「旧市街風チャーカー/Cha Ca Pho Co」(1人前13万VND)もある

ジャディンビービー/Gia Dinh BB
住所:114 Bui Thi Xuan St., Hai Ba Trung Dist., Hanoi
電話:(024) 6278 3557 / 092 457 8868
営業時間:10:00~15:00 / 17:00~22:30 (L.O.)21:30
Facebook:Gia dinh BB – Vietnamese Fusion Cuisine
※ほか市内に1店舗

「チャーカー」には2種類ある?

グループでよく外食されるチャーカー。高価な魚を使用し、ご飯を発酵させた、優しい酸味がある「麹/Me」など調味料も多く必要で、木炭で魚を焼いた後、さらに平鍋で炒めなければいけないため、家庭で作るのは少しめんどうかもしれない。

家庭の食事で出されるのは名前は「チャーカー」だが、作り方が違う「魚のつくね」だ。魚のすり身を挽き豚肉、小さく切ったディル、塩、コショウとよく混ぜ、揚げる。ご飯のおかずにぴったりで、レストランとは異なる味わいが楽しめる。

掲示板ご利用の前にベトナムスケッチ掲示板ガイドラインをご参照ください。投稿にはFacebookアカウントが必要です。アカウントはFacebook公式サイトにて無料で取得できます。※編集部への質問や問い合わせに関してはコチラからどうぞ。

関連ベトナム記事

【ハノイ通信】会社のみんなでワイワイ! チームビルディングに挑戦 【ハノイ通信】会社のみんなでワイワイ! チームビルディングに挑戦

たまには社外で、食事会やカラオケ以外のチームビルディング活動を行って、ちょっとした夏休み気分を味わってみてはいかがだろう…

【ハノイ通信】様々なココナッツデザートで、厳しい暑さと戦おう! 【ハノイ通信】様々なココナッツデザートで、厳しい暑さと戦おう!

暑い日差しに火照った体をリフレッシュさせたい時はココナッツデザートを楽しもう。ココナッツの冷たくてさっぱりとした味は、体…

【ハノイ通信】ハノイ人はおやつに何を食べる? 旧市街のフードツアー 【ハノイ通信】ハノイ人はおやつに何を食べる? 旧市街のフードツアー

ハノイ人は夕食前に少し軽食を楽しむのが習慣。特に若者は旧市街にある様々なストリートフードが大好きだ。旧市街を巡り、ハノイ…

【ハノイ通信】愛する母への贈り物。ベトナムギフトで日ごろの感謝を示そう 【ハノイ通信】愛する母への贈り物。ベトナムギフトで日ごろの感謝を示そう

2019年5月12日(日)は母の日。ベトナムには女性の日があるため、母の日はあまり浸透していないが、ベトナムならではの贈…

【ハノイ通信】時間を巻き戻せ! 昔ながらのハノイを感じる写真スポット 【ハノイ通信】時間を巻き戻せ! 昔ながらのハノイを感じる写真スポット

モダンなビル、デザイン性の高い店が増えているハノイ。しかし、依然残る古い建物や自然地区では「これぞベトナム!」を感じられ…

【ハノイ通信】オシャレなバーで、愛を込めて花とカクテルを 【ハノイ通信】オシャレなバーで、愛を込めて花とカクテルを

国際女性デーは3月8日。男性から女性へ花やプレゼントなどを贈る日で、ベトナムの女性たちが楽しみにしている記念日の1つ。今…

【ハノイ通信】お泊まりデートで忘れられないバレンタインデーを過ごそう 【ハノイ通信】お泊まりデートで忘れられないバレンタインデーを過ごそう

“ホームステイ”と言えば誰かの家に泊まり、その家の人たちと一緒に時間を過ごすというのが一般的だが、最近では“家みたいな宿…

【ハノイ通信】冬だからこそ、ハノイで有名なあたたかいデザートを食べよう! 【ハノイ通信】冬だからこそ、ハノイで有名なあたたかいデザートを食べよう!

 ベトナムのチェー(Che)などのおやつは冷たいものだけでなく、冬でも楽しめる温かいものもたくさんある。ハノイの寒さで冷…

【ハノイ通信】寒い冬を乗り越えられるように、体が温まるアイテムを探そう! 【ハノイ通信】寒い冬を乗り越えられるように、体が温まるアイテムを探そう!

 ハノイは日本の冬ほど寒くはないけれど、6~7℃まで気温が下がることがあるので、冬服をしっかりと準備する必要がある。大切…

【ハノイ通信】秋の風を感じられる、オープンスペースがあるカフェ 【ハノイ通信】秋の風を感じられる、オープンスペースがあるカフェ

美しい秋の光景は、ハノイの自慢の1つ。道の木々の葉は黄色くなり、「ホアスア(七葉樹)/Hoa Sua」の香りが漂う。涼し…

【ハノイ通信】様々なキャラクターになりきるハロウィンシーズン 【ハノイ通信】様々なキャラクターになりきるハロウィンシーズン

この時期になりきりを楽しむなら脱出ゲーム施設に行ってみよう。仲間とともにヒントを探して脱出方法を探っていると、まるで物語…

【ハノイ通信】近年はユニークさがウリ。宅配専門の見た目が華やかな月餅 【ハノイ通信】近年はユニークさがウリ。宅配専門の見た目が華やかな月餅

2018年の中秋節は9月24日(月)。当日の伝統的なおやつといえば月餅(ムーンケーキ)だ。最近はネットで販売されている手…

【ハノイ通信】2人でも大人数でも楽しめるボードゲームカフェ 【ハノイ通信】2人でも大人数でも楽しめるボードゲームカフェ

友達とカフェに行っても、あまり話さずに携帯ばかりいじっている人が多い現代。せっかくなら、みんなでワイワイ盛り上がれるボー…

【ハノイ通信】今、若者を中心に大流行! 多種多様なアイス&ホットティー 【ハノイ通信】今、若者を中心に大流行! 多種多様なアイス&ホットティー

ベトナムに限らず、日本や台湾、香港でもブームになっているドリンクといえば、ミルクティーにタピオカを入れたバブルティーだろ…

【ハノイ通信】食欲が落ちる夏に! 食べやすいローカル汁なし麺 【ハノイ通信】食欲が落ちる夏に! 食べやすいローカル汁なし麺

暑い日が続くと食欲がなくなり、温かい食べ物をなかなか楽しめない。そんな季節には、熱いスープの代わりにソースを混ぜる麺料理…

【ハノイ通信】手作りのレザーグッズをハノイで手に入れるなら 【ハノイ通信】手作りのレザーグッズをハノイで手に入れるなら

1つひとつ丁寧に仕上げられるレザー雑貨はデザインが良く、ビジネスシーンにもプライベートにも利用でき、色々な洋服とマッチす…

【ハノイ通信】流行りの“革新”アオザイでキマリ! 【ハノイ通信】流行りの“革新”アオザイでキマリ!

今、幼い女の子から40歳過ぎの女性まで、幅広い世代から人気を集めているのが“革新/Cach Tan”アオザイ(Ao Da…

【ハノイ通信】今年は戌年! イヌと言えばやっぱり…ホットドッグ! 【ハノイ通信】今年は戌年! イヌと言えばやっぱり…ホットドッグ!

ハノイでよく食べられているのは、ソーセージをパンで包んだ西欧風と、水で溶いた小麦粉などにソーセージを漬けてカリっと揚げた…

【ハノイ通信】寒い日は熱々の鍋の食べ放題! 【ハノイ通信】寒い日は熱々の鍋の食べ放題!

冬の寒さを忘れるなら、湯気が立ち上がる鍋を囲んで、友人や家族と楽しいひとときを過ごすのが一番!食べ放題なら通常、2種類以…

【ハノイ通信】年末は人気サロンで、ネイルをメイクオーバー 【ハノイ通信】年末は人気サロンで、ネイルをメイクオーバー

小さな美容室から豪華な高級スパまで、ネイルができる場所は実に様々。ライフスタイルに合わせた豊富な選択肢の中でも、フェイス…