ベトナムスケッチ > ベトナム南部 > ホーチミン市 > サイゴン通信 > ...

【サイゴン通信】旧正月テトは、ベトナム流に初詣!

タグ:, ,
カテゴリ:サイゴン通信
更新:2018/02/24 – 10:00

編集部では、皆様からの情報をお待ちしています。情報掲載をご希望の方は、コチラまでご連絡を!
ベトナムでは年明けに寺に参拝する習慣がある。「行きたいけれど、作法が分からない」と戸惑う人のために、ヴィンギエム寺の和尚さんに詳細を教えてもらった。「外国人だから厳しいことは言いませんが、作法などに気を付けると、美しいお参りになりますよ」

協力/ヴィンギエム寺(永厳寺/Chua Vinh Nghiem)
住所:339 Nam Ky Khoi Nghia St., Dist. 3
電話:(028) 3848 3153
営業時間:【拝観】6:00~11:00/13:30~19:30
ウェブサイト:www.vinhnghiemvn.com
掲載内容は取材時点の情報です。 店舗等の都合や現地事情により内容が異なる場合があります。

まずは正しい服装を選んでお寺に向かおう!

参拝する際の服装
Trang Phuc Di Le Chua

参拝マナーの常識でもあるが、ミニスカートやオフショルダー、袖なしのトップス、ホットパンツ、カットアウトドレスなど肌の露出が多い服装はタブー。派手な柄や透明感のある素材、網タイツも避けたほうが良いとされている。男性なら半ズボンより長ズボンのほうが無難だ。香水や香りの強い柔軟剤、濃いメイクも控えよう。

初詣ではベトナム女性は伝統的なアオザイ、男性はシャツをズボンに入れた格好で参拝することが多い

お供え物は何が良い? 選ぶポイントをおさえよう

お供え物
Le Vat

真心を込めて仏様にお供えするものに特に決まりはないが、一般的には花や果物、菓子が多い。花は寺の前でよく売られている蓮やジャスミンのほか、菊、チューブローズ、桃の花、牡丹などで、最近ではランの鉢植えも用いられる。料理をお供えする場合もあるが、肉類は避け、精神料理を心掛けよう。

屋外の祭壇、または本堂の祭壇の上に丁寧に置こう。果物や料理の場合は器に盛りつけておこう

膝を地面について拝礼するのがベトナム式

参拝の作法
Hanh Le

両手の平をきちんと合わせ、胸前ぐらいの高さまで上げ、背中をゆっくり60°ほど曲げて三礼する。指は上向きで、背中がまっすぐになるように。また、本堂では膝を地面について三礼した後、立ち上がってもう一礼することが多い。真ん中は住職や高僧の位置とされるため、参拝は中央を避けて行おう。住職や和尚さんと会ったときも拝礼するのを忘れずに。

膝をついて拝礼する際は足裏が上向きで、両手と額を地面につけるように全身を曲げるのがポイント。仏様へ最高の尊敬を表す意味がある

いよいよ本格的な参拝を始めよう

参拝の流れ
Thu Tu Hanh Le

まずは釈迦如来像の下で三礼した後、本堂へ進む。中央に巨大な黄金仏像が祭られている「三寶尊/Ban Tam Bao」で跪いて拝礼したら、裏側真ん中の三位の仏祖、左側の三位の聖母、右側の武将チャン・フン・ダオの順に参拝しよう。最後は列に並んで鐘楼を3回打つ。本堂に入る際は、靴を脱ぐのを忘れずに。

本尊の「三寶尊」。僧侶や仏教徒が行事を行っているときは前に出ず、静かに回ろう。行事は1日2回、毎回60~90分程度だく

お線香をあげるなら、どうしたらよいか

焼香
Dang Huong

線香をあげる場合、本堂には必ず3本が決まり。線香を額あたりまで持ち上げて祈った後、三礼してあげる。願いごとは金運や仕事、恋愛よりも、まず家族の健康と平穏を祈るのが基本だ。初詣では混雑するため煙の影響ややけどの可能性もあり、安全を考えると線香はあげなくてもいいとのこと。お香代として賽銭を用意する人も多い。

お布施は「功徳/Cong Duc」と書いてある賽銭箱に入れよう。金額に決まりはなく、1万~50万VNDが一般的く

初詣の習慣と意味
 
仏教が大半以上を占めるベトナムでは日本と同様、人々は過ぎし1年に感謝し、新年の家族の健康や平穏を祈るために、旧暦の大晦日の深夜から三が日の間に寺に参拝する習慣がある。また、1年を通して忙しく過ごした平凡な毎日を忘れ、仏様と一体化して心を清める意味もある。

ホーチミン市では、初詣に訪れるのに人気なのはタンビン区の覺林寺(Chua Giac Lam)寺や1区の玉皇殿(Dien Ngoc Hoang)、5区の天后廟(Thien Hau Mieu)、ホックモン県の弘法寺(Chua Hoang Phap)などだ。

掲示板ご利用の前にベトナムスケッチ掲示板ガイドラインをご参照ください。投稿にはFacebookアカウントが必要です。アカウントはFacebook公式サイトにて無料で取得できます。※編集部への質問や問い合わせに関してはコチラからどうぞ。

関連ベトナム記事

【サイゴン通信】みんなが大好きな卵料理は、ベトナムにもたくさんある! 【サイゴン通信】みんなが大好きな卵料理は、ベトナムにもたくさんある!

日本では11月5日は「いい卵の日」。色々な調理法がある便利な食材で、世界各国のあらゆる食文化にも必ず存在している。ベトナ…

【サイゴン通信】鑑賞するだけじゃ物足りない! 「芸術の秋」を体験しよう 【サイゴン通信】鑑賞するだけじゃ物足りない! 「芸術の秋」を体験しよう

日本では秋といえば、食欲、読書…といろいろ思い浮かぶが、「芸術」もその1つ。粘土や絵画、生け花など自分の手で触れることが…

【サイゴン通信】いいねを増やそう! イケてるインスタ映えスポット 【サイゴン通信】いいねを増やそう! イケてるインスタ映えスポット

SNSで写真を投稿する人が多い。せっかく投稿するなら注目を集める写真にしたい。そのためには撮影場所が大事! キレイな場所…

【サイゴン通信】ホーチミン市で各地の名物料理を食べ尽くそう! 【サイゴン通信】ホーチミン市で各地の名物料理を食べ尽くそう!

国内で各地方の出身者が最も集まるホーチミン市。彼らは自分たちの食文化を持ち込んできたので、市内ではほとんどの地方の名物を…

【サイゴン通信】ひらめきが生まれる⁉ 仕事に最適な隠れ家カフェ 【サイゴン通信】ひらめきが生まれる⁉ 仕事に最適な隠れ家カフェ

創造性を発揮するためには、仕事をする場所のチョイスが大事だ。カフェなど自分がリラックスする環境を選べば仕事がより捗るだろ…

【サイゴン通信】日越交流コミュニティーで仲間を見つけよう! 【サイゴン通信】日越交流コミュニティーで仲間を見つけよう!

ベトナムで1人暮らしだから、友達や地元の人と触れ合うチャンスを増やしたい、語学の会話練習がしたい、などなどの悩みを解決す…

【サイゴン通信】子どもの日は家族みんなで出かけよう! 【サイゴン通信】子どもの日は家族みんなで出かけよう!

子どもの日である、今年の5月5日は土曜日。この機に子どもを連れて家族みんなで出かければ、絆を強められ、きっと喜ばれるだろ…

【サイゴン通信】地元の人気フォー屋さんに突撃! 【サイゴン通信】地元の人気フォー屋さんに突撃!

朝食の定番の1つで、迷うほど多く存在するフォー専門店。今回は日本人に馴染みは薄いものの、地元の人に知名度が高い人気店と、…

【サイゴン通信】いつも混雑! 注目の高額ローカル料理店 【サイゴン通信】いつも混雑! 注目の高額ローカル料理店

ローカル店といえば、安くて気軽に食べられるというイメージだろう。だが、実はそうとも限らない。古い店内で定番料理を出してい…

【サイゴン通信】旧正月はベトナム人仲間と鍋パーティーをしよう! 【サイゴン通信】旧正月はベトナム人仲間と鍋パーティーをしよう!

食事会の締めの定番で、ベトナム人が大好きな鍋料理。同僚や友人との忘・新年会や飲み会が多く、ちょっと肌寒くなる年末年始のこ…

【サイゴン通信】見逃さないで! お買い物天国、フリーマーケット 【サイゴン通信】見逃さないで! お買い物天国、フリーマーケット

ベトナムでは年末になると、新年に向けて服やアクセサリーを新調する習慣がある。市内のあちこちで特別セールが開催され、この時…

【サイゴン通信】実はサイゴンで楽しめる5ヶ国の名物料理 【サイゴン通信】実はサイゴンで楽しめる5ヶ国の名物料理

2017年11月に第25回アジア太平洋経済協力(APEC)首脳会議がダナンで開催!この機に、加盟国の料理を楽しめるホーチ…

【サイゴン通信】ハロウィンパーティーを盛り上げたい! 【サイゴン通信】ハロウィンパーティーを盛り上げたい!

毎年ハロウィンになると、バックパッカーの聖地ブイヴィエン(Bui Vien)通りや歩行者天国のグエンフエ(Nguyen …

【サイゴン通信】かつての流行再び到来! 人気復活中の「ミルクティー」 【サイゴン通信】かつての流行再び到来! 人気復活中の「ミルクティー」

歩行者天国のグエンフエ通り周辺を歩くと、約5mおきに店舗があるほど、圧倒的な人気を誇るミルクティー。「今日は〇〇に行こう…

【サイゴン通信】今のうちに巡りたい!歴史ある本格点心の店 【サイゴン通信】今のうちに巡りたい!歴史ある本格点心の店

手頃な価格の店から高級店まで、サイゴンには点心の店が数多くあるが、近年の開発により、何十年もの歴史を持ち、お茶と素朴な点…

【サイゴン通信】おしゃれに気軽に、指先をアップデート ! 【サイゴン通信】おしゃれに気軽に、指先をアップデート !

最近ホーチミン市では、居心地が良いだけでなく、おしゃれなインテリアにこだわり、スタイリッシュなデザインを提供するネイルサ…

【サイゴン通信】夏到来! アクセス良し、安くてキレイな市内のプール 【サイゴン通信】夏到来! アクセス良し、安くてキレイな市内のプール

暑い日にプール行きたい、でもどこが良いのか悩んでいる方も多いはず。そこで、利用料が10万VND以下で、1区、2区、3区、…

【サイゴン通信】1年で最も暑くなる季節は、やっぱり「アイス」! 【サイゴン通信】1年で最も暑くなる季節は、やっぱり「アイス」!

年中常夏のサイゴンでも、特に4〜5月はもっとも暑さが厳しくなる時期。時には暑さで食欲がなくなることだってあるかも…。そん…

【サイゴン通信】リバイバル中! 今流行しているオシャレなアオザイとは? 【サイゴン通信】リバイバル中! 今流行しているオシャレなアオザイとは?

日常生活に不向きなことから、長い間街中ではあまりアオザイを着る女性を目にしなくなった。しかし、最近では丈の短いワイドパン…

【サイゴン通信】現地料理のはじめの一歩は、フードコートから 【サイゴン通信】現地料理のはじめの一歩は、フードコートから

3月は留学や仕事などで来越する人が増える季節。ベトナム料理をいろいろ味見したくても、おいしい店を知らないし、ローカル店は…