ベトナムスケッチ > ベトナム北部 > ハノイ > ハノイ通信 > ...

【ハノイ通信】配給制度を再現する店で懐かしいハノイを体験しよう

タグ:, ,
カテゴリ:ハノイ通信
更新:2017/03/04 – 10:00

編集部では、皆様からの情報をお待ちしています。情報掲載をご希望の方は、コチラまでご連絡を!
press-banner_201703
戦争が終わった直後で、生活物資が足りず困難な時期だと言われた、1976年~1986年までの配給制時代。経済が発展し、どこでも食べ物が買えるようになった今、その時代を再現する店で、特別な魅力を持つ過去を楽しもう。
ImageCut_VNS_ED_201703_photo_001

家族やカップルで利用しやすい、落ち着いた店

飲食貿易商店37番
Cua Hang An Uong Mau Dich So 37

古いフランス風の建物を改造した店で、素朴で年月を重ねた外観。店内には古いミシン台をリメイクした食卓や、「来るお客様を喜ばせ、帰るお客様を満足させる/Vui long khach den, vua long khach di」というスローガンなど配給制時代を彷彿とさせるアンティークが飾られている。食器はホーローのカップや飯茶碗を使用。注文はチケットを買って、料理と交換するのも特徴だ。

MauDich37_VNS_ED_201703_photo_001
MauDich37_VNS_ED_201703_photo_002

「揚げ豚皮とからし菜漬物の炒め/Dua Xao Top Mo」などの日替わりや、往時の食事を再現した6人前のセット「配給料理の盛り合わせ/Mam Com Thoi Bao Cap」(70万VND)などを提供

飲食貿易商店37番
Cua Hang An Uong Mau Dich So 37

住所:37 Nam Trang St., Ba Dinh Dist.. Hanoi
電話:091 228 5859
営業時間:9:00~15:00 / 18:00~22:00 (L.O.)22:00
Facebook: @CuaHangMauDich

静かな道にある小さなカフェ

配給カフェ
Café Bao Cap

ザンヴォー通りの喧騒から離れた、こぢんまりとした温かい雰囲気のカフェ。床や階段は木板で作られ、歩くとミシミシ音が鳴り“田舎っぽさ”を感じさせる。古そうな木製の長椅子には配給時代に毛布として使われたカラフルな「くじゃく布/Vai Con Cong」で包んだクッションが並び、壁には花の絵が描かれているほか、所々に黒電話、白黒テレビなどが置かれている。

BaoCapCafe_VNS_ED_201703_photo_001
BaoCapCafe_VNS_ED_201703_photo_002

落ち着きのある、かわいらしい空間で、甘さが優しくて飲みやすい「蜂蜜入り金柑茶/Tra Quat Mat Ong」(3万VND)などを飲みながら友達とゆっくりくつろげる

配給カフェ / Café Bao Cap
住所:1, Ngo 189, Giang Vo St., Ba Dinh Dist.. Hanoi
電話:091 584 0005
営業時間:7:00~22:30 (L.O.)22:00
Facebook: @Baocapcafe189giangvo

グループ向けの広い空間と個室を完備した店

飲食貿易商店46番
Cua Hang An Uong Mau Dich So 46

店内に飾られているのは、店主が苦労して集めた数十年前に流行したサンダル、電気コンロなど、今ではなかなかお目にかかれない珍しいものばかり。個室は配給制度時代の政府機関の幹部や、軍人などの家を再現。小さな博物館のように、壁には当時の様子が分かるモノクロ写真とプロパガンダアートがかけられ、廊下にも錆びた自転車とオートバイが展示されている。

MauDich46_VNS_ED_201701_photo_001
MauDich46_VNS_ED_201701_photo_002

「炒め豚バラ肉/Thit Ba Chi Rang」(8万VND)などアラカルトメニューのほか、各種の鍋料理をはじめ、グループでシェアできる料理もある

飲食貿易商店46番
Cua Hang An Uong Mau Dich So 46

住所: 46 An Duong St., Tay Ho Dist., Hanoi
電話:(04) 3716 6401
営業時間:9:00~21:00 (L.O.)21:00
ウェブサイト:www.hoptacxa.net

配給制度の再現は新しいトレンド?

配給制度下の雰囲気が体験できるレストランは往時を知るお年寄りだけではなく、幼い頃に両親から数十年前の生活についての「昔話」を何度も聞いている若者にも人気がある。

食材が豊富な現代にわざわざ質素な料理を食べるだけではなく、足踏みミシンなど、過去に流行したが今は探しづらいものが揃うこういった場所で写真を撮る人が多い。レトロ風のカフェは、配給制度の時代に毛布のカバーに使われた布、プロパガンダアートなどで当時の雰囲気を演出。若者が集まるショッピングフェアでは、配給制度下の生活にインスパイアされたセルフィー用のコーナーがよく用意される。

一時的なトレンドだと考えられるが、独特な美しさを持つ古いアイテムを見ると、懐かしく感じる人が多いのかも。

掲示板ご利用の前にベトナムスケッチ掲示板ガイドラインをご参照ください。投稿にはFacebookアカウントが必要です。アカウントはFacebook公式サイトにて無料で取得できます。※編集部への質問や問い合わせに関してはコチラからどうぞ。

関連ベトナム記事

【ハノイ通信】ハノイ名物のフォーは、やっぱり老舗で味わいたい! 【ハノイ通信】ハノイ名物のフォーは、やっぱり老舗で味わいたい!

ハノイで生まれ、今や世界中にも有名なフォー。市内のどこにも店があるが、地元ハノイっ子が店名を聞いただだけですぐに分かる、…

【ハノイ通信】フレッシュでヘルシーなサラダで不要な脂肪を落とそう 【ハノイ通信】フレッシュでヘルシーなサラダで不要な脂肪を落とそう

高カロリーなごちそうが続く旧正月テト(Tet)の後は、体重について悩む人も多いのでは。フェイスブックや携帯電話から英語で…

【ハノイ通信】酉年の2017年幕開けは、地鶏料理に舌鼓! 【ハノイ通信】酉年の2017年幕開けは、地鶏料理に舌鼓!

鶏肉料理は、お正月に祖先の祭壇に供えられるほか、披露宴には欠かせない。普段から食卓にのぼることも多い、長く愛されてきた庶…

【ハノイ通信】クリスマスの季節は、大教会が見えるカフェへ行こう 【ハノイ通信】クリスマスの季節は、大教会が見えるカフェへ行こう

有名な観光地の1つ「ハノイ大教会」の周辺は、いつも観光客で賑わうとあってカフェの数も少なくない。飲み物を味わいながら、ク…

【ハノイ通信】冬場に超人気のあったか路上おやつ5選 【ハノイ通信】冬場に超人気のあったか路上おやつ5選

夕方になると路上おやつが至る所で売られる、寒い季節が始まった。安い値段で小腹を満たせて、体も温めてくれる冬の風物詩。学生…

【ハノイ通信】「ベトナム女性の日」は、ベトナムの女神様に会いに行こう 【ハノイ通信】「ベトナム女性の日」は、ベトナムの女神様に会いに行こう

1930年10月20日にベトナム婦人連合会が設立されたことから、この日は男女平等を主張する「ベトナム女性の日/Ngay …

【ハノイ通信】秋になったらぜひ食べたい! 緑のもち米「コム」料理 【ハノイ通信】秋になったらぜひ食べたい! 緑のもち米「コム」料理

ベトナム北部では、コメの主な収穫時期である10月を迎える前、まだ成熟しないもち米を使って「コム/Cốm」と呼ばれる食材が…

【ハノイ通信】涼しいカフェで、夏の蒸し暑さからエスケープ! 【ハノイ通信】涼しいカフェで、夏の蒸し暑さからエスケープ!

エアコンなしでは耐えられないハノイの夏。1日中オフィスや家にこもっているのに飽きたら、居心地のいいカフェで過ごすのはいか…

【ハノイ通信】ハノイでベトナム各地の名物麺を堪能しよう! 【ハノイ通信】ハノイでベトナム各地の名物麺を堪能しよう!

ハノイにフォーがあるように、ベトナムにはその土地ならではの麺料理がある。ここ数年、ハノイではご当地麺の人気店が続々登場。…

【ハノイ通信】醸造所直営店のクラフトビールで乾杯! 【ハノイ通信】醸造所直営店のクラフトビールで乾杯!

ビールがうまい季節到来! 実はハノイにはチェコやドイツ風の醸造ビールが飲める店が豊富。いつものベトナムビールを氷で割って…

【ハノイ通信】ベトナムならではのフレッシュフルーツを堪能しよう 【ハノイ通信】ベトナムならではのフレッシュフルーツを堪能しよう

路上のフルーツミックス「ホアクアザム/Hoa Qua Dam」から、高級レストランのムースまで、南国フルーツを使ったドリ…

【ハノイ通信】流行のタイスイーツを食べ歩こう 【ハノイ通信】流行のタイスイーツを食べ歩こう

この1年ほどで、市内にタイスイーツ店が続々とオープンし、若者の間で話題になっている。折しも4月13~15日は、タイの正月…

【ハノイ通信】国際婦人デーに女性に/贈りたいこだわりギフト 【ハノイ通信】国際婦人デーに女性に
贈りたいこだわりギフト

来る2016年3月8日(火)は、国連が定めた国際婦人デー。ベトナムでは大々的に男性から女性へ花やケーキなどを贈って祝う習…

【ハノイ通信】テトの時期、初詣に/訪れたいハノイ四鎮 【ハノイ通信】テトの時期、初詣に
訪れたいハノイ四鎮

新年気分で初詣といきたい時は、1000年以上の歴史を誇る4つの祠堂へ行ってみよう。タンロン(Thang Long/昇龍)…

【ハノイ通信】この冬おすすめの/ちょっと変わった鍋特集 【ハノイ通信】この冬おすすめの
ちょっと変わった鍋特集

テト目前、宴会も多くなり、鍋を囲む機会も増えるはず。いつものメニューに飽きてきたら、ハノイでは珍しい食材やこだわりのスー…

【ハノイ通信】こだわりのクリスマスを/便利なデリバリーで 【ハノイ通信】こだわりのクリスマスを
便利なデリバリーで

年末で忙しいけれど、クリスマスは家族や友人としっかり盛り上がりたい。そんな声に応えてくれるデリバリーサービスをご紹介。購…

【ハノイ通信】コワーキングスペースで集中力アップ! 【ハノイ通信】コワーキングスペースで集中力アップ!

この1年ほどで市内に増えてきているコワーキングスペース(Coworking Space)。1時間2万VNDほどの利用料金…

【ハノイ通信】シーン別! おすすめ精進料理店 【ハノイ通信】シーン別! おすすめ精進料理店

ベトナムでは旧暦の1日&15日に仏教徒が菜食する習慣がある一方、巷では健康志向の高まりから日常的に肉を食べない人も少しず…

【ハノイ通信】ハノイの最新ひんやりスイーツ事情 【ハノイ通信】ハノイの最新ひんやりスイーツ事情

真冬でもアイス屋に列をなすハノイっ子の間で、この夏、話題になっている冷たいデザートのキーワードは、ずばり「フレッシュ」。…

【ハノイ通信】コムガー旋風到来 in ハノイ 【ハノイ通信】コムガー旋風到来 in ハノイ

ハノイでコムガー(鶏飯/Com Ga)というと、大衆食堂(Com Binh Dan)で白飯の上に鶏肉料理をのせたものくら…