Bốn Chữ “Lắm”4つの“とても” vol.09

Bốn Chữ “Lắm”
4つの“とても” vol.09

タグ：カラオケ
カテゴリ：カラオケ・モテソング
更新：2015/04/13 – 10:00
編集部では、皆様からの情報をお待ちしています。情報掲載をご希望の方は、コチラまでご連絡を！

he Voice Vietnamというコンテストで発掘された若い歌手チュック・ニャン（Trúc Nhân：24歳）とタオ・ニー（Thảo Nhi：16歳）がデュエットした曲で、2014年5月にリリース。手話をダンスにしたミュージックビデオが可愛い！　こんな楽しいメロディーを聞くと、寂しい恋愛の曲だと思わないでしょう。それは、この曲の「父」（作曲者）であるファム・トアン・タン（Phạm Toàn Thắng）氏が、人生に対して楽観的な考えを持つ人だから。彼は「悲しい恋愛を歌っても、つらい気持ちにさせたくないので、童謡の曲のように作りました」と語っています。彼の恋愛観は、「お互いのことを本当に愛していれば、たとえ離れても、いつかは元に戻るはず」。誰もが人を好きになったり、離れたり、そうすると苦しくなったりする気持ちを経験するはず。それこそ、恋が芽生え始めている証拠。

ワンポイントレッスン

この曲は「ホンヴォンフー（Hòn Vọng Phu）／望夫石」という1943年に発表された著名な曲からインスピレーションを得たそう。これは戦争のせいで離ればなれになった夫婦の歌。夫が戦場に行ったまま戻ってこない。毎日の夕方になると、妻は子供を抱いて山へ行き、夫を待つ。後にこの親子は死んで石に変わったという歌です。