ベトナムスケッチ > ベトナムコラム > こどもの学び舎 > ...

こどもの学び舎
㉙みんなを影で支える
ロアンさんの存在

タグ:
カテゴリ:こどもの学び舎
更新:2014/11/19 – 10:00

この記事は、ホーチミン市で事業を営まれている、ある日本人経営者の方の善意によって企画されたものです。このような機会を頂けたことに関し、編集部一同からの感謝の気持ちをこめて、連載させて頂きます。

FFSC201411_00

ストリートチルドレン友の会(FFSC)の事務所を訪れると、日本語を流暢に話すベトナム人女性がいる。幼少期からFFSCで育ったグエン・ティー・キム・ロアン(Nguyen Thi Kim Loan)さんだ。

ロアンさんは12~21歳の9年間、里親やシスターなどの協力により無料で授業を受けられるビンチュウ(Binh Trieu)能力開発センターで過ごした。2人の里親に出会い、センターでの生活は楽しかったと話す。ともに過ごした友人たちは、現在それぞれ違う仕事に就き、結婚をした人もいるそうだが、ロアンさんはセンターでの経験を活かして、2008年からFFSCで子どもたちをサポートするスタッフとして活躍している。

同会には13人のベトナム人スタッフがいる中、彼女の主な仕事は、ビンチュウセンター時代に1年学んで好きになった日本語を活かしたもの全般だ。ボランティアとして、FFSCを訪れた日本からの旅行者、ホーチミン市在住日本人の対応、通訳、子どもたちが里親に宛てた手紙の翻訳も行う。

「中学生のときからツアーガイドの仕事に憧れていました。人との出会いが好きで、喜ぶ顔が見れるのは嬉しい。今の仕事はツアーガイドと似たことができていると思うし、日本語が活かせているので楽しい!」と、ロアンさんは満足している様子。何より、子どもたちの気持ちを理解できるという点では、センターで過ごした彼女ならではと言える。

ストリートチルドレン友の会(FFSC)
住所:140/4 Vo Thi Sau St., Dist. 3, HCMC
電話:(08) 3829 6951
Eメール:ffsc.vn@gmail.com
ウエブサイト:www.ffscvn.org

この記事は、ホーチミン市で事業を営まれている、ある日本人経営者の方の善意によって企画されたものです。
このような機会を頂けたことに関し、編集部一同からの感謝の気持ちをこめて、連載させて頂きます。

掲示板ご利用の前にベトナムスケッチ掲示板ガイドラインをご参照ください。投稿にはFacebookアカウントが必要です。アカウントはFacebook公式サイトにて無料で取得できます。※編集部への質問や問い合わせに関してはコチラからどうぞ。

関連ベトナム記事

こどもの学び舎(60)/日本人の商品開発チーム結成 初仕事はアオザイ会のバザー出店 こどもの学び舎(60)
日本人の商品開発チーム結成 初仕事はアオザイ会のバザー出店

ストリートチルドレン友の会(FFSC)に、日本人ボランティアによる商品開発チームが晴れて結成された。メンバーは数人で、主…

こどもの学び舎/(59)日本女性が子どもたちを訪問/旅行中でも何かできることを こどもの学び舎
(59)日本女性が子どもたちを訪問
旅行中でも何かできることを

「おはようございます!」の明るい挨拶と共に、ストリートチルドレン友の会(FFSC)の事務所を訪れたのは、田中靜良さんと小…

こどもの学び舎/(58)1学期が終わったよ/もういくつ寝るとテト休み♪ こどもの学び舎
(58)1学期が終わったよ
もういくつ寝るとテト休み♪

ストリートチルドレン友の会(FFSC)のビンアン(Binh An)センターは、2017年1月19日(木)に1学期の終業式…

こどもの学び舎/(57)みんなでメリークリスマス!/サンタさんがやってきたよ こどもの学び舎
(57)みんなでメリークリスマス!
サンタさんがやってきたよ

トリートチルドレン友の会(FFSC)のビンチュウ(Binh Trieu)センターにて、ボランティアによるクリスマス会が2…

こどもの学び舎/(56)先生いつもありがとう!/感謝の気持ちを伝えたよ こどもの学び舎
(56)先生いつもありがとう!
感謝の気持ちを伝えたよ

ストリートチルドレン友の会(FFSC)のビンチュウ(Binh Trieu)センターにて、2016年11月17日(木)、「…

こどもの学び舎/(55)みんなとの授業のために/先生たちも一緒に勉強するよ こどもの学び舎
(55)みんなとの授業のために
先生たちも一緒に勉強するよ

ストリートチルドレン友の会(FFSC)のビントー(Binh Tho)センターで授業を受ける幼い子どもたちに混じって、先生…

こどもの学び舎/(54)MSCのお兄さん、お姉さんと/一緒にゲームして遊んだよ! こどもの学び舎
(54)MSCのお兄さん、お姉さんと
一緒にゲームして遊んだよ!

ストリートチルドレン友の会(FFSC)のレミンスアン(Le Minh Xuan)センターとファムヴァンハイ(Pham V…

こどもの学び舎/(53)新学年スタートでわくわ/元気なダンスで始まった始業式 こどもの学び舎
(53)新学年スタートでわくわ
元気なダンスで始まった始業式

恵まれない子どもたちのサポートをしているストリートチルドレン友の会(FFSC)では、2016年9月5日(月)から新学期が…

こどもの学び舎/52早稲田大学サークルが訪問/一緒に折り紙で飛行機作り こどもの学び舎
52早稲田大学サークルが訪問
一緒に折り紙で飛行機作り

恵まれない子どもたちのサポートをしているストリートチルドレン友の会(FFSC)の8区ビンアン(Binh An)センターを…

こどもの学び舎/(51)新入生は元気いっぱい!/でもママが少し恋しいかな? こどもの学び舎
(51)新入生は元気いっぱい!
でもママが少し恋しいかな?

ホーチミン市内に7ヶ所ある能力開発センターでは、家庭の事情で幼稚園や公立小学校に通えない子どもたちに無料で授業を行ってい…

こどもの学び舎/㊿待ちに待った夏休み到来!/センターでの過ごし方は? こどもの学び舎
㊿待ちに待った夏休み到来!
センターでの過ごし方は?

「勉強しなくていいから、夏休みが大好きー!」と、にこにこ笑顔で話すのは小学1年生のリン(Linh)ちゃん。里親制度を利用…

こどもの学び舎/㊾日本人ボランティアが FFSCの活動をサポート! こどもの学び舎
㊾日本人ボランティアが FFSCの活動をサポート!

恵まれない子ども達をサポートするストリートチルドレン友の会では、日本人ボランティアが活躍中。来越当初からボランティアに興…

こどもの学び舎/㊽子どもたちに、新たな楽しみ! /週に1度の音楽教室 こどもの学び舎
㊽子どもたちに、新たな楽しみ!
週に1度の音楽教室

ビンチウ(Binh Trieu)センターでは、2015年12月から、施設で生活する子どもたちが音楽教室に通うようになった…

こどもの学び舎/㊼ できることから始めてみよう!/日本人ボランティアを募集中 こどもの学び舎
㊼ できることから始めてみよう!
日本人ボランティアを募集中

ストリートチルドレン友の会(FFSC)では、家庭の事情により学校に通えない子どものサポートを行っている。里親からの援助を…

こどもの学び舎/㊻今年1年を締めくくる/終業式を開催! こどもの学び舎
㊻今年1年を締めくくる
終業式を開催!

恵まれない子どもたちのケアを行っているストリートチルドレン友の会(FFSC)は、ホーチミン市郊外に7ヶ所ある「能力開発セ…

こどもの学び舎/㊺ タオちゃんの里親、/ 二宮さんがベトナムを訪問 こどもの学び舎
㊺ タオちゃんの里親、
二宮さんがベトナムを訪問

8区にあるビンアン(Binh An)センターの元生徒のタオちゃん(12歳)は現在、里親制度を使って公立学校に通っている。…

こどもの学び舎/㊹ フラダンスに大感激!/みんなで一緒に踊ったよ こどもの学び舎
㊹ フラダンスに大感激!
みんなで一緒に踊ったよ

2016年12月9日(水)、フラダンスダンサーのアイさんとヨウコさん親子、ギターのテツさん、ウクレレのケイタさんの4人が…

こどもの学び舎/㊸自分で買ったバラの花を/先生にプレゼントしたよ! こどもの学び舎
㊸自分で買ったバラの花を
先生にプレゼントしたよ!

2015年11月19日(木)、ビンチウ(Binh Trieu)能力開発センターでは「ベトナム先生の日」のイベントを開催し…

こどもの学び舎/㊷ボランティアのお兄さんと/折り紙で箱や鶴を作ったよ! こどもの学び舎
㊷ボランティアのお兄さんと
折り紙で箱や鶴を作ったよ!

2015年10月23日(金)、ボランティアグループ「自遊人」のメンバー5人がビンチエウ(Binh Trieu)能力開発セ…

こどもの学び舎/㊶刺しゅうの技術を学ぶ/職業訓練クラスを訪問! こどもの学び舎
㊶刺しゅうの技術を学ぶ
職業訓練クラスを訪問!

FFSCが運営するセンターの1つ、ビンアン(Binh An)センターでは、子どもたちへの無料授業クラスのほか、刺しゅうや…