ベトナムスケッチ > ベトナムコラム > ベトナムニュース解説 > ...

ベトナムの今がよくわかる
ベトナムニュース解説 11月号

タグ:
カテゴリ:ベトナムニュース解説
更新:2012/11/01 – 21:22

情報提供:「ベトナム最新情報」 TOHO CO., LTD. www.toho.com 日系進出企業向けのビジネスニュースを週4回配信。開始から13年、250社超の企業が定期購読。

ベトナムニュース解説飲酒運転・速度違反の罰金引上げ

政府は飲酒運転や速度超過に対する罰金を引上げる政令を公告した。

自動車の飲酒運転は800 万~1500 万VND( 約3万530 ~5万7250 円)、バイクは50 万~ 300 万VND( 約1910 ~1万1450 円)の罰金を科す。

自動車の制限速度5~ 10km /時超過は60 万~ 80 万VND(約2290 ~ 3050 円)、10 ~ 20km /時超過は200 万~ 300 万VND(約7630 ~1万1450 円)、35km /時以上の超過は800 万~ 1000 万VND(約3万530 ~3万8170 円)の罰金に加え、60 日の免許停止とする。

現行では5~ 10km/ 時超過で30万~ 50 万VND(約1150 ~ 1910円)、10 ~ 20km /時超過で80 万~ 120 万VND(約3050 ~ 4580円)の罰金などとなっていた。

(『Tuoi Tre』2012 年9月22 日、p.02)

解説

運転マナー世界最悪――この国に、交通ルールはあってないようなもの。みな自分の好きなように運転しています。

世界保健機関(WHO)によると、ベトナムでは交通事故死亡者の約30%、負傷者の60%が飲酒運転。それもそのはず、夕方になれば各地の飲み屋は大繁盛、顔を赤くしてバイクを運転する人もよく見かけます。

これに対しホーチミン市公安はこのところ取締りを強化、2012 年上半期には前年同期比15 倍となる5700 件あまりの飲酒運転を検挙しています。

速度超過も一般的で、地方へ向かう長距離バスに乗れば、狭い道を猛スピードで走るバスにはらはら。急停止、追い越しも当たり前で、冷や汗をかくことも少なくありません。

新政令は2012 年11 月10 日(土)に発効しますが、運転マナー改善のきっかけになるでしょうか。

反体制のブロガーに禁固12 年

ホーチミン市人民裁判所は9 月24日、反国家宣伝罪でグエン・ヴァン・ハーイ(Nguyen Van Hai、1952年生)に12 年、ほか2 人に10 年、4年の禁固をそれぞれ言い渡した。出所後も3~5年監視下に置かれる。

2007 年9 月~ 2010 年10 月、ブログ上に反体制を目的とした宣伝や事実を歪曲した記事を掲載、反体制組織「ヴィエットタン党/ Dang VietTan」がタイで行った訓練にも参加していた。

(『Nguoi Lao Dong』2012 年9月25 日、p.07)

解説

「政情の安定」。日本企業をはじめとする外国企業の投資が年々拡大するベトナムですが、投資先に選んだ理由のひとつとして多くの企業が、この理由を挙げています。

共産党一党支配で社会主義体制をとる国ですが、確かに反政府運動、テロなど、この手の問題は近隣諸国と比べても非常に少ない印象です。暴動や社会活動が麻痺するほど大きな事件は、まったくないと言っていいほどです。年に数回は、反政府運動による逮捕や起訴といった報道がありますが、傾向としては、海外の人々と手を組んで、というものが多いように感じます。

人権や信教、報道の自由の問題など米国などからやり玉に挙げられることも多いですが、現地に住んでいるとそういった問題はほとんど感じません。新聞で、かなり強い調子で政府を批判する、世論に押されて政府や地方が方針転換することもあるなど、いわゆる「社会主義国」とはかなり違う印象です。

1 万・2 万VND コットン紙幣、年内で流通停止

国家銀行は、1 万VND と2 万VNDのコットン紙幣の流通を停止することを発表した。

2013 年1月1日(火)から、コットン製の1 万VND、2 万VND 紙幣は国内での流通価値を失う。対象紙幣は、現在流通する同額紙幣に交換できる。

現在、主に流通しているポリマー紙幣は、2003 年に最初の5 万VND 紙幣が発行。現在は1 万(約40 円)、2 万(約80 円)、5 万(約190 円)、10 万(約380 円)、20 万(約760円)、50 万VND(約1910 円)紙幣が発行されている。

(『VnExpress』2012 年9 月30日)

解説

ベトナムの貨幣は硬貨と紙幣がありますが、主に紙幣が流通しており、表にはいずれも建国の父、故ホー・チ・ミン主席が描かれています。裏には、代表的な場所や経済活動の様子が描かれ、各額面の図柄は次のようになっています。
1000VND:象による木材運搬
2000VND:紡績工場
5000VND:チアン水力発電所(ドンナイ省)
1万VND:石油・ガス開発
2万VND:日本橋(ホイアン)
5万VND:中部フエの町並み
10万VND:文廟(ハノイ)
20万VND:ハロン湾
50万VND:故ホー・チ・ミン主席の生家(ゲアン省キムリエム村)
すでに1万、2万VND 紙幣はポリマー製が一般的になっていましたが、コットン紙幣流通停止の報道で、ネットオークションなどでは2~2. 5倍の値段がつくようになっているようです。

情報提供「ベトナム最新情報」
TOHO CO., LTD.
日系進出企業向けのビジネスニュースを週6回配信。開始から13 年、250 社超の企業が定期購読。
www.toho.com

掲示板ご利用の前にベトナムスケッチ掲示板ガイドラインをご参照ください。投稿にはFacebookアカウントが必要です。アカウントはFacebook公式サイトにて無料で取得できます。※編集部への質問や問い合わせに関してはコチラからどうぞ。

関連ベトナム記事

ベトナムの今がよくわかる/ベトナムニュース解説12月号 ベトナムの今がよくわかる
ベトナムニュース解説12月号

水力発電所の放流、 首相が商工業省に調査指示 2016年10月中旬の大雨で発生した北中部における洪水で、人命や財産に大き…

ベトナムの今がよくわかる/ベトナムニュース解説11月号 ベトナムの今がよくわかる
ベトナムニュース解説11月号

小学3年から高校までの10年間 第1外国語の学習制度を整備 教育訓練省は来学年度から、小学校3年生~高校3年生を対象にし…

ベトナムの今がよくわかる/ベトナムニュース解説10月号 ベトナムの今がよくわかる
ベトナムニュース解説10月号

「ポケモンGO」、 ベトナムでも大ブームに 2016年8月6日(土)、ベトナムでゲーム「ポケモンGO」の配信が始まった。…

ベトナムの今がよくわかる/ベトナムニュース解説8月号 ベトナムの今がよくわかる
ベトナムニュース解説8月号

ハノイでバイク禁止計画、 「その後」の移動手段は? 2025年に中心部でのバイク利用禁止を検討しているハノイ。早晩やらね…

ベトナムの今がよくわかる/ベトナムニュース解説8月号 ベトナムの今がよくわかる
ベトナムニュース解説8月号

大気汚染対策、2020年までの国家行動計画を承認 首相は、2020年までの大気の質管理に関する国家行動計画、2025年ま…

ベトナムの今がよくわかる/ベトナムニュース解説7月号 ベトナムの今がよくわかる
ベトナムニュース解説7月号

伝統型小売の優勢続く近代型も2桁成長 市場調査会社カンターワールドパネル(Kantar Worldpanel)の2015…

ベトナムの今がよくわかる/ベトナムニュース解説6月号 ベトナムの今がよくわかる
ベトナムニュース解説6月号

「自分は中間層」ベトナムは96% 実際は55%のみ 博報堂生活総合研究所アセアン(HILL ASEAN)によると、ホーチ…

ベトナムの今がよくわかる/ベトナムニュース解説5月号 ベトナムの今がよくわかる
ベトナムニュース解説5月号

ホアンサー諸島での ミサイル部隊展開で中国に抗議 中国がホアンサー(Hoang Sa)諸島で軍用ヘリコプター基地を建設し…

ベトナムの今がよくわかる/ベトナムニュース解説4月号 ベトナムの今がよくわかる
ベトナムニュース解説4月号

ASEAN経済共同体が 正式発足 2015年12月31日(木)、ASEAN(アセアン)経済共同体(AEC)が発足した。政…

ベトナムの今がよくわかる/ベトナムニュース解説3月号 ベトナムの今がよくわかる
ベトナムニュース解説3月号

ジャポニカ米の輸出が 100%の伸び ベトナム食糧協会(VFA)によると、2015年のコメ輸出量は推計650万t超で、う…

ベトナムの今がよくわかる/ベトナムニュース解説2月号 ベトナムの今がよくわかる
ベトナムニュース解説2月号

2050年までにほぼ全ての 都市廃棄物をエネルギー化 グエン・タン・ズン(Nguyen Tan Dung)首相は、「20…

ベトナムの今がよくわかる/ベトナムニュース解説1月号 ベトナムの今がよくわかる
ベトナムニュース解説1月号

TPP発効時にベトナムが得る利益250億USD、 日米から210億USD 2015年11月9日(月)に行われた環太平洋パ…

ベトナムの今がよくわかる/ベトナムニュース解説12月号 ベトナムの今がよくわかる
ベトナムニュース解説12月号

入国ビザ発給手数料を引き下げ 財務省は、外国人に対するビザの発給手数料について定めた通達157/2015/TT-BTC号…

ベトナムの今がよくわかる/ベトナムニュース解説11月号 ベトナムの今がよくわかる
ベトナムニュース解説11月号

南北鉄道の近代化、詳細計画が公表 鉄道局はハノイ駅からサイゴン駅まで1726km、21省市を通過する南北鉄道近代化詳細計…

ベトナムの今がよくわかる/ベトナムニュース解説10月号 ベトナムの今がよくわかる
ベトナムニュース解説10月号

VND1%追加切り下げ、変動幅は±3%に 国家銀行は2015年8月19日(水)、ベトナムドンの対米ドル基準レートを1%切…

ベトナムの今がよくわかる/ベトナムニュース解説9月号 ベトナムの今がよくわかる
ベトナムニュース解説9月号

新企業法移行「上々の出来」、10日で2900社設立 2015年7月1日(水)の新企業法発効から10日間で、全国で2909…

ベトナムの今がよくわかる/ベトナムニュース解説8月号 ベトナムの今がよくわかる
ベトナムニュース解説8月号

外国人との結婚はほとんど金銭目的、南部の女性が圧倒 法務省によると、2011~2014年に全国で5万人が、外国人・在外ベ…

ベトナムの今がよくわかる/ ベトナムニュース解説 7月号 ベトナムの今がよくわかる
ベトナムニュース解説 7月号

鉄・プラ・紙廃材の原料輸入に保証金、ゴミ排出源では分別 廃棄物・廃材の管理に関する新政令38/2015/ND-CP号によ…

ベトナムの今がよくわかる/ ベトナムニュース解説 6月号 ベトナムの今がよくわかる
ベトナムニュース解説 6月号

年間0.8冊――読書が嫌いなベトナム人 文化スポーツ観光省の統計によると、1人のベトナム人が1年間に読む本は0.8冊。多…

ベトナムの今がよくわかる/ ベトナムニュース解説 5月号 ベトナムの今がよくわかる
ベトナムニュース解説 5月号

ハノイ街路樹「大伐採」を中止、 市民の猛反対受け ハノイ市人民委員長は2015年3月20日(金)、進めていた6700本の…