ベトナムスケッチ > お知らせ > ...

お詫びと訂正

タグ:,
カテゴリ:お知らせ
更新:2011/10/25 – 18:52

『ベトナムスケッチ』は、2000年4月に創刊されたベトナム最初の日本語月刊誌です。日本からの旅行者および現地在住日本人を対象にホテル、レストラン、ブティック等の観光情報や、ベトナム文化情報、生活情報をお届けしています。

2011年11月号本誌における情報に誤りがありました。下記の通り修正いたします。関係者および読者の皆様にご迷惑をおかけしましたことを、心よりお詫び申し上げます。

p.51記事「11月は食事メニュー10%OFF@『コータムキッチン』」
本文中に「本誌を提示すると20%OFF」とありますが、正しくは、2011年11月中は本誌を提示すると全メニューが10%OFFとなります。

CO TAM KITCHEN
住所:71 Ho Tung Mau St., Dist. 1
電話:(08) 3821 0889 / 093 763 6179
営業時間:7:00~23:30 (L.O. 22:00)

掲示板ご利用の前にベトナムスケッチ掲示板ガイドラインをご参照ください。投稿にはFacebookアカウントが必要です。アカウントはFacebook公式サイトにて無料で取得できます。※編集部への質問や問い合わせに関してはコチラからどうぞ。

関連ベトナム記事

お詫びと訂正 お詫びと訂正

本誌2017年8月号 p.151掲載のインデックスにて「セコム/SECOM」様の電話番号に誤りがありました。 正しい情報…

訂正 訂正

本誌2017年8月号 p.96南部Now Open掲載の 「天ぷら・懐石 花美」様の電話番号に誤りがありました。 下記の…

お詫びと訂正 お詫びと訂正

本誌2017年6月号 p.59掲載の記事「不動産屋がイチオシ! 憧れの住宅探訪」内において、「ハノイリビング」様のメール…

お詫びと訂正 お詫びと訂正

本誌2017年7月号 p.38掲載の「神戸ステーキ成定」様の広告において、電話番号の表記に誤りがありました。正しい情報は…

お詫びと訂正 お詫びと訂正

本誌2017年6月号特集 p.09掲載の「心」様の価格表記に誤りがありました。 正しい情報は以下の通りで、すべてVAT税…

お詫びと訂正 お詫びと訂正

本誌2017年6月号 p.34「北部トピックス」内「ナリ/NARI」様の記事において、見出しに誤りがありました。正しくは…

お詫びと訂正 お詫びと訂正

本誌2017年5月号 p.59掲載の「モミジビジネスホテル/Momizi Business Hotel」様の広告において…

【ホーチミン市】「EAST WEST」の特典変更のお知らせ 【ホーチミン市】「EAST WEST」の特典変更のお知らせ

『ベトナムスケッチ』2017年5月号 p.122の記事「お国の逸品」に掲載の「EAST WEST」の特典内容が下記の通り…

【ハノイ】「やきとり侍」開店延期のお知らせ 【ハノイ】「やきとり侍」開店延期のお知らせ

『ベトナムスケッチ』2017年5月号 p.33に掲載の「やきとり侍」が、2017年5月1日(月)に予定しておりましたオー…

『ハローアジア・ベトナム版』 お詫びと訂正 『ハローアジア・ベトナム版』 お詫びと訂正

『ハローアジア・ベトナム』(2017年度版)12ページに掲載のイームスベトナム様の広告内で、英語での社名表記に誤りがあり…

お詫びと訂正 お詫びと訂正

本誌2017年3月号p.33掲載の「ふか田/飛牛/Ben Ngu」様のキャンペーン期間に誤りがありました。正しくは「20…

「ホシザキベトナム」様の電話番号につきまして 「ホシザキベトナム」様の電話番号につきまして

本誌2017年2月号 p.169(裏表紙裏)掲載の「ホシザキベトナム」様の広告に掲載された電話番号は、下記が正しいものと…

お詫びと訂正 お詫びと訂正

本誌2017年1月号 p.130掲載の「フーミーフン/Phu My Hung」様の広告掲載ページと広告内容に誤りがありま…

お詫びと訂正 お詫びと訂正

本誌2017年1月号p.60掲載のコラム「ハノイのオフな面々」において、「JBAVホットニュース」欄掲載の開催情報に誤り…

お詫びと訂正 お詫びと訂正

本誌2016年12月号p.40掲載の「メガネプリンス」様の店舗情報に誤りがありました。正しい電話番号は下記の通りです。 …

「サロン・ドゥ・テ/Salon de the インドの自然化粧品」移転のお知らせ 「サロン・ドゥ・テ
Salon de the インドの自然化粧品」移転のお知らせ

本誌2016年12月号p.41掲載の北部トピックス「サロン・ドゥ・テ」は、店舗を移転いたしました。移転後の住所は下記の通…

【ハノイ】「ミークアンダラットウットコイ」移転のお知らせ 【ハノイ】「ミークアンダラットウットコイ」移転のお知らせ

本誌2016年12月号p.41掲載の北部トピックス「ミークアンダラットウットコイ/My Quang Da Lat Ut …

【ハノイ】「パクパク」の2016年12月プロモーションにつきまして 【ハノイ】「パクパク」の2016年12月プロモーションにつきまして

『ベトナムスケッチ』2016年12月号 p.42の記事「北部スケッチ的! 食べ得セット」に掲載の特典内容が変更となりまし…

【ホーチミン市】「ドクターズカフェ&レストランヒロ」閉店のお知らせ 【ホーチミン市】「ドクターズカフェ&レストランヒロ」閉店のお知らせ

『ベトナムスケッチ』2016年12月号 p.106「南部NOW OPEN」に掲載の「ドクターズカフェ&レストランヒロ/D…

お詫びと訂正 お詫びと訂正

本誌2016年10月号p.44掲載の「桜モンテッソーリ「子どもの家」」様の店舗情報に誤りがありました。正しいウェブサイト…